Eating in China
Liuyang steamed pork patty with egg

Tortino di maiale al vapore con uovo di Liuyang

Nome cinese
浏阳肉饼蒸蛋
Pinyin del mandarino
liú yáng ròu bǐng zhēng dàn
Nome inglese
Liuyang steamed pork patty with egg

Uno strato di maiale macinato condito viene cotto al vapore in una piccola ciotola con un uovo intero sgusciato sopra. Nel repertorio di Liuyang è una scelta delicata e saporita da affiancare ai piatti più conditi.

Piccante
Regione
Hunan
Tipo

A tavola

Come gustarlo

Prendere con il cucchiaio uovo e carne insieme e mangiare con riso. Ciotola e succhi possono essere molto caldi appena cotti.

Cosa verificare

Contiene maiale e uovo. La salsa di soia può contenere soia e frumento; questa versione usa vino da cucina. Chiedere carne e uovo completamente cotti e verificare le salse aggiunte in caso di allergie.

Cosa può variare

Consistenza della carne, condimenti e salsa finale variano. Si può aggiungere peperoncino, ma questa versione ne è priva. La crema salata d’uovo al vapore e la zuppa con tortino di carne sono piatti distinti.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Consistenza della carne, condimenti e salsa finale variano. Si può aggiungere peperoncino, ma questa versione ne è priva. La crema salata d’uovo al vapore e la zuppa con tortino di carne sono piatti distinti.

In alcune versioni

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Delicato e saporito, dominato da maiale e uovo, con zenzero e poca salsa di soia in questa versione.

Piccantezza
Consistenza
Un tortino tenero e leggermente grossolano sotto albume morbido ma rappreso e tuorlo cotto, con poco succo di carne ai bordi.
Preparazione
Tritare il maiale con zenzero, sale, vino da cucina e poca acqua. Appiattirlo nella ciotola, creare un incavo, rompervi l’uovo e cuocere al vapore finché carne e uovo sono completamente cotti; finire con poca salsa di soia chiara.

Consistenza della carne, condimenti e salsa finale variano. Si può aggiungere peperoncino, ma questa versione ne è priva. La crema salata d’uovo al vapore e la zuppa con tortino di carne sono piatti distinti.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Hunan.

Legame regionale

Hunan: Liuyang small-bowl steamed pork patty topped whole egg. Distinct from existing generic egg custard.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有浏阳肉饼蒸蛋吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Una piccola ciotola in un pasto al vapore

A Liuyang i pasti combinano spesso più piatti cotti al vapore separatamente. Il tortino di maiale con uovo è una delle scelte casalinghe di questa tradizione delle piccole ciotole.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app