Eating in China
Liuyang steamed pork patty with egg

Gedämpfte Schweinehackschicht mit Ei aus Liuyang

Chinesischer Name
浏阳肉饼蒸蛋
Mandarin-Pinyin
liú yáng ròu bǐng zhēng dàn
Englischer Name
Liuyang steamed pork patty with egg

Gewürztes Schweinehack wird in einer kleinen Schüssel mit einem darüber aufgeschlagenen ganzen Ei gedämpft. Unter Liuyangs Dampfgerichten ist dies eine milde, herzhafte Wahl neben stärker gewürzten Speisen.

Schärfe
Region
Hunan
Art

Am Tisch

So genießt du es

Ei und Fleisch zusammen mit einem Löffel nehmen und mit Reis essen. Schüssel und Fleischsaft können nach dem Dämpfen sehr heiß sein.

Gut zu wissen

Enthält Schweinefleisch und Ei. Sojasauce kann Soja und Weizen enthalten; in dieser Variante wird Kochwein verwendet. Fleisch und Ei vollständig gegart bestellen und bei Allergien zusätzliche Saucen prüfen.

Was variieren kann

Fleischstruktur, Würzung und Sauce variieren. Chili ist möglich, fehlt aber in dieser beschriebenen Variante. Einfacher gedämpfter Eierpudding und Fleischfladensuppe sind eigenständige Gerichte.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Fleischstruktur, Würzung und Sauce variieren. Chili ist möglich, fehlt aber in dieser beschriebenen Variante. Einfacher gedämpfter Eierpudding und Fleischfladensuppe sind eigenständige Gerichte.

In manchen Varianten

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Mild und herzhaft, mit Schweinefleisch und Ei im Mittelpunkt, dazu in dieser Variante Ingwer und etwas Sojasauce.

Schärfe
Konsistenz
Eine zarte, leicht grobe Fleischschicht unter weich gestocktem Eiweiß und gegartem Eigelb, mit etwas Fleischsaft am Rand.
Zubereitung
Schweinefleisch mit Ingwer, Salz, Kochwein und wenig Wasser zerkleinern. In der Schüssel flach drücken, eine kleine Mulde formen, ein Ei hineinschlagen und beides vollständig durchdämpfen. Mit etwas heller Sojasauce abschließen.

Fleischstruktur, Würzung und Sauce variieren. Chili ist möglich, fehlt aber in dieser beschriebenen Variante. Einfacher gedämpfter Eierpudding und Fleischfladensuppe sind eigenständige Gerichte.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Hunan verbunden.

Regionaler Bezug

Hunan: Liuyang small-bowl steamed pork patty topped whole egg. Distinct from existing generic egg custard.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有浏阳肉饼蒸蛋吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Eine kleine Schüssel im Dampfmenü

In Liuyang kombiniert eine Mahlzeit oft mehrere einzeln gedämpfte Gerichte. Schweinehack mit aufgelegtem Ei ist eine der hausgemachten Speisen dieser kleinen Schüsselküche.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen