Eating in China
Xiangyang jingangsu biscuits

Biscuits jingangsu de Xiangyang

Nom chinois
金刚酥
Pinyin du mandarin
jīn gāng sū
Nom anglais
Xiangyang jingangsu biscuits

Le jingangsu est un biscuit de blé épais et doré de Xiangyang, au Hubei. Des bandes de pâte repliées lui donnent un contour évoquant un sabot et des sillons courbes sur le dessus. La version à l’huile de sésame est sucrée et parfumée, avec une mie sèche et croquante.

Piquant
Région
Hubei
Type
Végan

À table

Comment le déguster

Cassez un petit morceau pour le manger en collation sucrée. Un thé ou une autre boisson accompagne bien la mie sèche. Si le biscuit semble trop dur, prenez de plus petites bouchées sans supposer qu’il sera tendre.

À vérifier

La recette à l’huile de sésame contient du blé et du sésame. Cette recette nature documentée est végétale, mais vérifiez les variantes et les graisses ajoutées sur l’étiquette ou auprès du fabricant, notamment pour le lait, l’œuf et les graisses animales. Toutes les versions ne sont pas nécessairement véganes ni assez tendres en cas de difficulté à mâcher.

Ce qui peut varier

Outre les versions à l’huile de sésame ou aux graines de sésame, il existe des variantes saveur crème, aux oignons verts, au blé complet et sans sucre. Sucre, matières grasses et fermeté varient. La mention saveur crème ne précise pas la nature des graisses ni la présence de lait : lisez l’étiquette ou demandez au fabricant.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Outre les versions à l’huile de sésame ou aux graines de sésame, il existe des variantes saveur crème, aux oignons verts, au blé complet et sans sucre. Sucre, matières grasses et fermeté varient. La mention saveur crème ne précise pas la nature des graisses ni la présence de lait : lisez l’étiquette ou demandez au fabricant.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Douceur du blé et arômes grillés de l’huile de sésame, sans piquant de piment dans la version sucrée classique. Les graines de sésame ajoutent une note plus torréfiée.

Piquant
Texture
Ferme sous la dent au départ, il se désagrège ensuite en miettes sèches. Certains biscuits sont assez durs ; les recettes plus riches en matière grasse sont souvent plus friables.
Préparation
La pâte de farine de blé est fermentée puis travaillée avec du sucre, de l’huile de sésame et un peu d’alcali alimentaire. Les bandes de pâte sont repliées en petits sabots compacts et cuites jusqu’à devenir dorées et croquantes. On emploie des fours traditionnels à grande jarre comme des fours modernes.

Outre les versions à l’huile de sésame ou aux graines de sésame, il existe des variantes saveur crème, aux oignons verts, au blé complet et sans sucre. Sucre, matières grasses et fermeté varient. La mention saveur crème ne précise pas la nature des graisses ni la présence de lait : lisez l’étiquette ou demandez au fabricant.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hubei.

Lien régional

Hubei: Xiangyang and surrounding Hubei regional baked biscuit.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有金刚酥吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un biscuit replié de Xiangyang

Le jingangsu est associé à Xiangyang et aux environs, dans le Hubei. Sa forme repliée reste reconnaissable malgré le passage des grandes jarres chauffées aux fours modernes. Il se présente aussi en cadeau gourmand local, avec de nouvelles saveurs au-delà de la version à l’huile de sésame.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application