Eating in China
Taiwanese Crispy Pastry Wrap

Rouleau taïwanais à la pâtisserie croustillante

Nom chinois
大饼包小饼
Pinyin du mandarin
dà bǐng bāo xiǎo bǐng
Nom anglais
Taiwanese Crispy Pastry Wrap

Cette spécialité du marché de nuit de Shilin enveloppe une pâtisserie frite émiettée dans une fine galette de blé souple. La version sucrée aux cacahuètes associe poudre parfumée et cœur croquant ; la pâtisserie traditionnelle peut contenir du saindoux.

Piquant
Région
Taïwan
Type
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Tenir le rouleau dans son papier et mordre ensemble dans la galette et la garniture. Le manger peu après sa préparation pour conserver le contraste ; recueillir les miettes dans le papier.

À vérifier

Contient du blé/gluten et, dans cette version, des cacahuètes. Avec du saindoux, la pâtisserie traditionnelle n’est ni végétarienne ni végane ; une garniture sucrée ne change pas cela. Œuf, sésame et autres garnitures varient. Vérifiez pâte, graisse, mélanges d’assaisonnements et ustensiles partagés si vous devez éviter un ingrédient.

Ce qui peut varier

Cacahuète et taro existent en sucré ou salé : précisez votre choix. Sésame, pâte de haricots rouges, curry et porc effiloché séché sont d’autres options. Les versions piquantes contiennent du piment ; œuf et matière grasse varient selon la recette.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Cacahuète et taro existent en sucré ou salé : précisez votre choix. Sésame, pâte de haricots rouges, curry et porc effiloché séché sont d’autres options. Les versions piquantes contiennent du piment ; œuf et matière grasse varient selon la recette.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Cacahuète sucrée et notes de pâte frite. La version sucrée aux cacahuètes ne comporte pas de piment.

Piquant
Texture
Une enveloppe souple, légèrement élastique, autour de miettes friables et croustillantes.
Préparation
Cuire la fine galette sur une plaque. Frire la petite pâtisserie, l’égoutter puis l’écraser sur la galette. Ajouter l’assaisonnement choisi et rouler.

Cacahuète et taro existent en sucré ou salé : précisez votre choix. Sésame, pâte de haricots rouges, curry et porc effiloché séché sont d’autres options. Les versions piquantes contiennent du piment ; œuf et matière grasse varient selon la recette.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Taïwan.

Lien régional

Taïwan: Taipei official menu and actual Shilin preparation reporting.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有大饼包小饼吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Deux pâtes réunies à Shilin

Le nom signifie qu’un grand pain en enveloppe un petit. À Shilin, les vendeurs brisent une petite pâtisserie frite avant de la rouler dans une galette souple. L’assaisonnement change, mais le contraste entre enveloppe élastique et miettes croustillantes demeure.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application