Eating in China
Generated illustration of Jinhua sesame pastries with dried greens and pork filling

Feuilletés de Jinhua

金华酥饼Jīnhuá sūbǐng

Pâtisseries de blé au sésame, fourrées de légumes séchés conservés et de porc gras. Leur croûte dorée se défait en couches croustillantes.

Jinhua flaky pastries

Piquant
Région
Zhejiang
Type
En-cas
Cuisine de rue

À table

Comment le déguster

Tenez au-dessus d’une assiette ou du papier pour les miettes. Ouvrez un feuilleté frais et laissez refroidir la farce. “有辣的吗?” permet de vérifier la présence de piment.

À vérifier

Contient blé, porc et sésame. Attention aux miettes et à la farce brûlante. Demandez les autres ingrédients selon votre régime.

Ce qui peut varier

Une autre farce ne garantit pas une pâte végétarienne ; vérifiez farce et matière grasse.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Tailles et farces varient. Versions au jambon, sucrées ou pimentées existent ; ici légumes séchés et porc, sans piment.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Légumes séchés et porc savoureux, sésame grillé et douceur légère.

Piquant
Texture
Coque feuilletée friable et farce hachée riche.
Préparation
Une pâte de blé fermentée avec alcali alimentaire enveloppe en couches légumes séchés et gras de porc. Cette version emploie huile de colza, sirop de maltose et sel, puis sésame avant cuisson au four.

Tailles et farces varient. Versions au jambon, sucrées ou pimentées existent ; ici légumes séchés et porc, sans piment.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Zhejiang.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有金华酥饼吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un cadeau gourmand croustillant de Jinhua

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Aussi appelé gancai subing pour sa farce de légumes séchés, ce feuilleté est un en-cas et cadeau à emporter de Jinhua. Les artisans le cuisent traditionnellement contre les parois d’un four chauffé en forme de tonneau.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application