Eating in China
Jiaji duck

Canard Jiaji

Canard Jiaji poché à la hainanaise

Nom chinois
嘉积鸭
Pinyin du mandarin
Jiājī yā
Nom anglais
Hainan white-cut Jiaji duck

Spécialité liée à Jiaji, à Qionghai, Hainan. Dans cette version dite « coupe blanche », le canard cuit à l’eau est découpé avec peau et os, avec une sauce gingembre-ail à part.

Piquant
Région
Hainan
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Prenez un morceau, détachez la viande de l’os et trempez légèrement. “蘸料可以另外放吗?” demande la sauce à part ; “不要辣椒” demande sans piment.

À vérifier

Les morceaux contiennent des os et peuvent présenter de petits éclats. Détachez la chair avec soin ; le canard nature et sa sauce pimentée n’ont pas le même piquant.

Ce qui peut varier

Demandez quelle sauce accompagne le plat et si elle contient piment ou soja. Demander sans piment n’enlève pas les autres ingrédients d’une sauce déjà préparée.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La coupe blanche n’est qu’une préparation du canard Jiaji. Huile et assaisonnements de la sauce varient ; cette version emploie le bouillon de canard.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur riche du canard, relevée par l’ail, le gingembre, le sel et, éventuellement, le piment de la sauce.

Piquant
Texture
Chair tendre mais consistante et peau souple ; les morceaux gardent leurs os.
Préparation
Cuire le canard à cœur dans l’eau, puis le découper. Ici, la sauce mêle bouillon de cuisson, gingembre, ail et sel ; piment et sauce soja sont facultatifs.

La coupe blanche n’est qu’une préparation du canard Jiaji. Huile et assaisonnements de la sauce varient ; cette version emploie le bouillon de canard.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hainan.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有嘉积鸭吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un plat à partager à Qionghai

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le canard Jiaji est lié à la culture culinaire et aux tables familiales de Qionghai. La cuisson à l’eau met sa saveur en avant ; la sauce permet d’assaisonner chaque bouchée.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application