Eating in China
Generated guide illustration of hunan stir fried beef; not a restaurant photograph.

Bœuf sauté du Hunan

小炒黄牛肉Xiǎochǎo huángniúròu

Bœuf finement tranché, cuit rapidement à feu vif.

Hunan stir-fried beef

Piquant
Région
Hunan
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Mangez de petites portions avec du riz nature. Pour moins de piquant, demandez avant de commander si les piments peuvent être réduits.

À vérifier

Contient du bœuf ; cette version utilise aussi sauce soja, sauce d’huître et vin de riz de cuisine. Vérifiez les condiments en cas de restrictions alimentaires.

Ce qui peut varier

Piments frais et marinés rendent cette version bien piquante ; les quantités varient. Certaines préparations remplacent la coriandre par du céleri chinois. Amidon et sauces varient aussi.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Pimenté.

Piquant
Piquant
Texture
Tendre, avec un peu de résistance sous la dent.
Préparation
Faire sauter rapidement.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hunan.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有小炒黄牛肉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un sauté rapide à savourer avec du riz

Au Hunan, c’est un plat courant au restaurant pour accompagner le riz. Le bœuf finement tranché cuit rapidement, restant tendre avec un peu de mâche. Piments frais et marinés donnent du piquant à cette version, puis la coriandre est ajoutée à la fin. Cuisson vive et assaisonnement concentré rendent de petites bouchées savoureuses avec du riz nature.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application