Eating in China
Haikou white-pepper pork-offal soup with separate rice, fried egg and Chinese sausage

Soupe poivrée et riz de Haikou

海口辣汤饭Hǎikǒu là tāng fàn

Soupe de porc et abats au poivre blanc, avec riz

Repas de Haikou associant soupe de porc et abats au poivre blanc et riz, souvent en bols séparés. Saucisse chinoise et œuf frit sont des accompagnements fréquents, sans être systématiquement inclus.

Haikou peppery soup with rice

Piquant
Région
Hainan
Type
Aliments de base

À table

Comment le déguster

Alternez riz, cuillerées de soupe et viande, ou versez un peu de soupe sur le riz. “里面有哪些猪杂?” demande quels abats sont utilisés ; “米饭和配菜包含吗?” demande si riz et accompagnements sont inclus.

À vérifier

La soupe est chaude et le poivre blanc peut être intense sans piment. Les abats ont des textures variées ; œuf et saucisse ont leurs propres ingrédients.

Ce qui peut varier

Vérifiez abats, riz et accompagnements. “不要辣椒” signifie sans piment, pas sans poivre blanc ; “胡椒能少放吗?” demande moins de poivre.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La sélection d’abats varie : estomac, foie ou intestin. Riz nature ou assaisonné, œuf, saucisse et condiments pimentés dépendent de la commande.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Bouillon de porc savoureux et poivre blanc puissant ; les légumes saumurés peuvent apporter de l’acidité. La base n’est pas une soupe rouge au piment.

Piquant
Texture
Bouillon clair, porc tendre et abats aux textures variées, avec riz moelleux séparé.
Préparation
Cuire à cœur porc et abats choisis dans un bouillon d’os de porc, avec poivre blanc et sel. Servir avec du riz ; ciboule et légumes saumurés peuvent s’ajouter.

La sélection d’abats varie : estomac, foie ou intestin. Riz nature ou assaisonné, œuf, saucisse et condiments pimentés dépendent de la commande.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hainan.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有海口辣汤饭吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le petit-déjeuner de Shuixiangkou

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le vieux quartier de Shuixiangkou à Haikou est lié à ce repas. La du nom désigne la sensation du poivre ; riz, soupe et petits accompagnements forment un petit-déjeuner ou repas simple.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application