Eating in China
Pea soup with aged salted vegetables

Soupe de pois aux légumes salés affinés

老咸菜豌豆羹Lǎo xiáncài wāndòu gēng

Une soupe épaisse de pois et de légumes salés affinés, associée au comté de Zhong, à Chongqing. Les pois tendres et doux contrastent avec la saveur des légumes conservés.

Pea soup with aged salted vegetables

Piquant
Non renseigné
Région
Chongqing
Type

À table

Comment le déguster

Remuer doucement et manger à la cuillère en laissant tiédir chaque bouchée. Répartir un grand bol entre les convives.

À vérifier

Demandez quels légumes, bouillon et graisse sont utilisés, et s’il y a un assaisonnement carné, du sésame ou du piment. L’aspect végétal ne garantit pas une recette végane.

Ce qui peut varier

La version décrite ici utilise des pois secs. Ciboule, poivre et huile de sésame sont des ajouts régionaux facultatifs, pas des ingrédients fixes de toutes les versions de Zhong.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La version décrite ici utilise des pois secs. Ciboule, poivre et huile de sésame sont des ajouts régionaux facultatifs, pas des ingrédients fixes de toutes les versions de Zhong.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Pois doux et légumes salés ; du poivre ou une note de sésame peuvent s’ajouter.

Piquant
Piquant non renseigné
Texture
Purée de pois souple et épaisse, ponctuée de légumes.
Préparation
Cuire les pois très tendres puis les mijoter en soupe épaisse avec les légumes hachés. Bouillon, matière grasse et assaisonnement varient.

La version décrite ici utilise des pois secs. Ciboule, poivre et huile de sésame sont des ajouts régionaux facultatifs, pas des ingrédients fixes de toutes les versions de Zhong.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Chongqing.

Lien régional

Chongqing: Identity source; no universal regional formula claim.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有老咸菜豌豆羹吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Soupe de pois aux légumes salés affinés

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Cette soupe est associée au comté de Zhong. Pois fondants et légumes conservés s’inscrivent aussi dans les soupes simples de Chongqing ; les recettes voisines ne définissent pas une formule unique du comté.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application