Eating in China
Original generated guide illustration of thin Shaanxi shizi mo, scallion-and-lard version, with pebble dimples; not a restaurant photograph.

Bánh dẹt Shizi mo nướng trên đá

石子馍Shízǐ mó

Bánh mì dẹt Thiểm Tây nướng giữa sỏi, kiểu hành và mỡ lợn

Bánh bột mì mỏng có vết lõm, gắn với Thiểm Tây. Kiểu này gấp hành lá, mỡ lợn thắng và muối tiêu gia vị vào bột lên men rồi nướng giữa sỏi nóng. Vị mặn thơm mùi nướng; kiểu vừng hoặc hạt tiểu hồi là cách làm khác.

Shizi mo stone-baked flatbread

Độ cay
Vùng
Thiểm Tây
Loại
Món tinh bột

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Bẻ một miếng khi bánh đã đủ nguội để cầm. Nếu tránh thịt lợn, hỏi “有猪油吗?” (“Có mỡ lợn không?”).

Điều nên kiểm tra

Có lúa mì và mỡ lợn; không phải món chay hay thuần chay. Một số kiểu khác có vừng. Hỗn hợp gia vị và độ giòn thay đổi; bánh cứng có thể khó nhai với trẻ nhỏ.

Những điểm có thể khác nhau

Kiểu hành dùng mỡ lợn và muối gia vị; vừng và hạt tiểu hồi thuộc cách khác. Không thêm ớt riêng, nhưng hỗn hợp muối gia vị có thể khác nhau.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Cũng có bánh cơ bản rắc vừng đen và kiểu Hợp Dương có hạt tiểu hồi. Dầu mỡ và gia vị khác nhau; kiểu hành ở đây có mỡ lợn.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Lúa mì nướng, hành lá và muối gia vị đậm đà, thêm vị béo của mỡ lợn.

Độ cay
Kết cấu
Để nguội thì cứng và giòn, mặt bánh có những vết lõm do sỏi nóng tạo ra.
Cách chế biến
Bột lên men được phết mỡ lợn, hành lá và muối tiêu gia vị, cuộn lại, cán dẹt rồi nướng giữa sỏi đã làm nóng.

Cũng có bánh cơ bản rắc vừng đen và kiểu Hợp Dương có hạt tiểu hồi. Dầu mỡ và gia vị khác nhau; kiểu hành ở đây có mỡ lợn.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Thiểm Tây.

Liên hệ vùng miền

Thiểm Tây: Directly read CRI Shaanxi article describes the Heyang version; exclusive origin not established.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有石子馍吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Dấu sỏi trên mặt bánh

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Shizi nghĩa là sỏi: đá nóng ép vết lõm lên bánh khi nướng. Ở Hợp Dương, bánh còn được mang đi đường hoặc biếu người thân, bạn bè. Một số bánh mỏng trở nên cứng hơn khi nguội. Hãy hỏi đó là kiểu cơ bản, vừng hay hành.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng