Eating in China
Original generated guide illustration of thin Shaanxi shizi mo, scallion-and-lard version, with pebble dimples; not a restaurant photograph.

Pão achatado Shizi mo assado sobre pedras

石子馍Shízǐ mó

Pão achatado de Shaanxi assado entre seixos, versão com cebolinha e banha

Um pão fino de trigo com marcas côncavas, associado a Shaanxi. Nesta versão, cebolinha, banha de porco e sal com especiarias são dobrados na massa fermentada antes de assar entre seixos quentes. É salgado e tostado; as versões de gergelim ou erva-doce são preparos distintos.

Shizi mo stone-baked flatbread

Picância
Região
Shaanxi
Tipo
Alimentos básicos

À mesa

Como aproveitar

Quebre um pedaço quando puder segurar o pão confortavelmente. Se evita porco, pergunte “有猪油吗?” (“Contém banha de porco?”).

O que conferir

Contém trigo e banha de porco; não é vegetariano nem vegano. Algumas outras versões contêm gergelim. Os temperos e a crocância variam; pão firme pode ser difícil de mastigar para crianças pequenas.

O que pode variar

A versão de cebolinha usa banha e sal com especiarias; gergelim e erva-doce pertencem a outras versões. Não se adiciona pimenta ardida separadamente, mas as misturas de tempero podem variar.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Também existem pães simples de gergelim preto e versões de Heyang com sementes de erva-doce. Gorduras e temperos variam; esta versão de cebolinha contém banha.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Trigo tostado, cebolinha e sal com especiarias, com a riqueza da gordura suína.

Ardência
Textura
Firme e crocante depois de esfriar, com marcas fundas feitas pelos seixos quentes.
Como é preparado
A massa fermentada recebe banha, cebolinha e sal com especiarias, é enrolada, achatada e assada entre seixos aquecidos.

Também existem pães simples de gergelim preto e versões de Heyang com sementes de erva-doce. Gorduras e temperos variam; esta versão de cebolinha contém banha.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Shaanxi.

Ligação regional

Shaanxi: Directly read CRI Shaanxi article describes the Heyang version; exclusive origin not established.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有石子馍吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

A marca deixada pelos seixos

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Shizi significa seixos: as pedras quentes fazem marcas no pão enquanto ele assa. Em Heyang, ele também é levado em viagens ou dado a parentes e amigos. Alguns pães finos ficam mais firmes ao esfriar. Pergunte se é a versão simples, de gergelim ou de cebolinha.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app