Eating in China
Chaoshan guozhi rice sheets in thick rice broth with braised pork, intestine, tofu and egg.

Guozhi Triều Sán

粿汁Guǒ zhī

Miếng bánh gạo với đồ kho

Món sáng Triều Sán gồm miếng bánh gạo mềm trong nước gạo hơi sánh, rưới nước kho. Đồ ăn kèm thường có thịt heo, lòng heo, trứng và đậu phụ kho, thêm hành hoặc tỏi phi. Chọn phần bạn thích; mỗi quán phối khác nhau.

Chaoshan guozhi

Độ cay
Vùng
Quảng Đông
Loại
Món tinh bột

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Dùng thìa cho bánh và nước, dùng đũa gắp đồ kho. Hỏi phần ăn gồm những gì và để một thìa nhỏ nguội bớt trước khi nếm.

Điều nên kiểm tra

Lòng heo có thể dai. Đậu phụ và nước tương chứa đậu nành; trứng là đồ kèm phổ biến, nước sốt có thể chứa lúa mì. Hỏi nguyên liệu nếu bị dị ứng.

Những điểm có thể khác nhau

Bản tiêu biểu có heo không chay hay thuần chay. Chỉ chọn đậu phụ vẫn có thể dùng chung nước kho thịt hoặc mỡ heo. Bản thường không ớt thì không cay, nhưng nước cay và ớt thêm tùy quán.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Có quán dùng dải bánh hấp, có quán dùng miếng tam giác hoặc hình thoi tráng trên chảo. Độ sánh và đồ kèm khác nhau; một số kiểu Sán Đầu có nấm và lạp xưởng.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Thơm gạo, mặn đậm đà, có nước kho gia vị và hành tỏi phi.

Độ cay
Kết cấu
Miếng bánh mềm trơn trong nước sánh; lòng heo dai hơn.
Cách chế biến
Nấu miếng bánh đã chuẩn bị trong nước, thêm nước bột gạo cho sánh. Cho đồ kho đã chín, nước kho và hành hoặc tỏi phi vào.

Có quán dùng dải bánh hấp, có quán dùng miếng tam giác hoặc hình thoi tráng trên chảo. Độ sánh và đồ kèm khác nhau; một số kiểu Sán Đầu có nấm và lạp xưởng.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Nguồn gốc được gắn với Quảng Đông.

Liên hệ vùng miền

Quảng Đông: Chaoshan street bowls and old shops in Chaozhou, Shantou, Jieyang, and Puning.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有粿汁吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Guo zhi: bữa sáng Triều Sán mang vị quê nhà

Guozhi thuộc văn hóa ăn sáng thường ngày của Triều Sán. Miếng bánh và đồ kho tạo nhiều kết cấu trong một bát: dải hấp mềm hơn, miếng hình thoi tráng chảo dai hơn. Từng được hàng rong bán qua các phố xóm, món này vẫn là vị quê nhà với người đi xa. Nay mỗi quán có bánh, đồ kèm và nước kho khác nhau, nên gọi món bắt đầu bằng chọn cách phối.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng