Eating in China
Сгенерированная иллюстрация осветлённой традиционной зольной воды и отдельно показанного сухого исходного материала.

Традиционная вода из растительной золы

Название на китайском
草木灰水(传统凝固用)
Пиньинь (путунхуа)
Cǎomùhuī shuǐ
Название на английском
Traditional plant-ash water

Осветлённая щелочная жидкость, традиционно получаемая из растительной золы и используемая при приготовлении некоторых листовых желе и рисовых продуктов.

Тип
Соусы и приправы

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ БЛИЖЕ

Как распознать

Жидкость отделяют от твёрдых частиц золы. Внешний вид не позволяет определить состав или пригодность для еды.

На кухне

Используется для содействия застыванию листового желе шэньсянь, а также для замачивания риса и смешивания с приготовленным на пару рисом при изготовлении хуанъюань миго. Это технологический ингредиент, а не напиток.

Состав зависит от золы и способа приготовления. Не считайте её взаимозаменяемой с промышленной щелочной водой, известковой водой или пищевой содой.

Спросите об этом ингредиенте

这道菜里有草木灰水(传统凝固用)吗?

В этом блюде есть Традиционная вода из растительной золы?

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения