Eating in China
Наньканское жёлтое рисовое желе

Наньканское жёлтое рисовое желе

Название на китайском
南康米冻
Пиньинь (путунхуа)
Nán kāng mǐ dòng
Название на английском
Nankang yellow rice jelly

Мягкое жёлтое рисовое желе, приготовленное из рисовой смеси с традиционной осветлённой водой с растительной золой, плодами гардении и бутонами софоры японской.

Острота
Регион
Цзянси
Тип
Закуски
Подходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Используйте палочки или ложку для мягких кусочков. Уточните, покупаете ли блок для приготовления или готовую порцию, и отдельно проверьте соус для обмакивания.

Что стоит уточнить

Жёлтый цвет не означает наличие яйца. Уточняйте соусы и жир для жарки; простая основа не определяет всё блюдо. Зольная вода — подготовленный технологический ингредиент, а не напиток.

Возможные варианты

На иллюстрации показано рисовое желе, обжаренное на сковороде. Простая рисовая основа растительная, но для веганского или вегетарианского питания нужно проверять соусы и кулинарный жир.

Для детей, справляющихся с мягкими кусочками, взрослый может мелко нарезать простое паровое желе и остудить; соус проверяйте отдельно.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

На иллюстрации показано рисовое желе, обжаренное на сковороде. Простая рисовая основа растительная, но для веганского или вегетарианского питания нужно проверять соусы и кулинарный жир.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Мягкий рисовый аромат со щелочной нотой; простое желе не является сладким десертом.

Острота перца чили
Текстура
Гладкое, нежное и мягко-упругое, нарезанное кубиками или ломтиками.
Как готовят
Замоченный рис измельчают в жидкую смесь с осветлённой водой с растительной золой. Плоды гардении и бутоны софоры японской дают цвет; смесь нагревают при помешивании до готовности, затем охлаждают до застывания. Простое желе можно готовить на пару для подачи.

На иллюстрации показано рисовое желе, обжаренное на сковороде. Простая рисовая основа растительная, но для веганского или вегетарианского питания нужно проверять соусы и кулинарный жир.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Цзянси.

Об этой связи с регионом

Цзянси: Рисовое блюдо из Читу в Нанькане: рис измельчают в жидкую смесь, варят при помешивании и дают застыть в желе.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有南康米冻吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Рисовое желе Читу, приготовленное помешиванием

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В районе Читу в Нанькане повара постоянно помешивают рисовую смесь на плите, прежде чем дать ей застыть. Так получается мягкое рисовое желе, отличающееся от изделий, которые делают толчением пропаренных зёрен.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения