Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: яньбяньская рисовая колбаса.

Яньбяньская рисовая колбаса

Свиная колбаса с рисом и кровью

Название на китайском
延边米肠
Пиньинь (путунхуа)
Yánbiān mǐcháng
Название на английском
Rice-and-blood-filled pork sausage

Рис и свиная кровь, приготовленные внутри кишечной оболочки.

Острота
Регион
Цзилинь
Тип
Основа приёма пищи
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте небольшими кусочками и тщательно пережёвывайте оболочку. Сначала дайте горячей начинке остыть.

Что стоит уточнить

Содержит свиную кровь, свиной жир и свиную кишку. Используются соевый соус и соевое масло; соевый соус может содержать пшеницу. Оболочка может быть плотной при жевании.

Возможные варианты

В описанном базовом варёном варианте чили не добавляют; острота 0 относится к нему. Приправы и соусы различаются между способами приготовления.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Подаётся отдельно или входит в другие блюда.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный несладкий вкус.

Умами
Острота перца чили
Текстура
Мягкая связная рисовая начинка с плотной при жевании оболочкой
Как готовят
Наполните очищенные кишки приправленной рисовой смесью и отварите.

Подаётся отдельно или входит в другие блюда.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Цзилинь.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有延边米肠吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Рис в несладкой оболочке

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Рисовая колбаса — часть пищевой культуры китайских корейцев Яньбяня. Обычный и клейкий рис смешивают со свиной кровью, свиным жиром, луком и приправами, затем готовят в оболочке из свиной кишки. Её можно есть отдельно или использовать в других блюдах. Название подчёркивает рис, но это еда на основе свинины.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения