Eating in China
Уханьские сложенные рисовые блинчики

Уханьские сложенные рисовые блинчики

Название на китайском
香煎米粑
Пиньинь (путунхуа)
xiāng jiān mǐ bā
Название на английском
Wuhan folded rice pancakes

Сянцзянь миба, также называемые дуйба, — уханьские блинчики из жидкого рисового теста с золотистой хрустящей стороной, обжаренной на сковороде, и мягкой воздушной белой серединой. В местном варианте обычный рис смешивают с клейким, а тесто ферментируют со сладким ферментированным рисом перед жаркой и складыванием.

Острота
Регион
Хубэй
Тип
Уличная едаВеганское
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте тёплыми ради хрустящей поверхности и мягкой середины. Держите сложенный блинчик или отламывайте небольшие кусочки, давая горячей середине остыть перед укусом. Простому блинчику не нужны начинка или соус.

Что стоит уточнить

Документированное простое тесто из риса и ферментированного риса растительное. Для вегетарианского или веганского питания уточните любые добавки и жир для приготовления. Рисовое название не гарантирует отсутствие пшеницы или отдельное оборудование. Сладкий ферментированный рис может содержать алкоголь; приготовление не подтверждает отсутствие алкоголя в готовом блинчике.

Возможные варианты

Пропорции риса, густота теста, ферментация и подрумянивание различаются. Некоторые рецепты используют только обычный рис, другие включают клейкий. Добавленные сахар, пекарские дрожжи и масло для сковороды зависят от рецепта. Встречаются и тонкие хрустящие варианты, и более толстые мягкие.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Пропорции риса, густота теста, ферментация и подрумянивание различаются. Некоторые рецепты используют только обычный рис, другие включают клейкий. Добавленные сахар, пекарские дрожжи и масло для сковороды зависят от рецепта. Встречаются и тонкие хрустящие варианты, и более толстые мягкие.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Мягкая рисовая сладость, слегка кисловатый аромат ферментированного риса и поджаренная поверхность. Простой вариант не имеет жгучести чили.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящие края и равномерно подрумяненная внешняя сторона окружают мягкую пористую середину. Толстые варианты нежные и упругие; тонкие при остывании могут стать хрустящими насквозь.
Как готовят
Рис замачивают, измельчают с водой в жидкое тесто и ферментируют со сладким ферментированным рисом до пузырчатости и лёгкой кислинки. Порции готовят на горячей сковороде до схватывания и золотистого цвета, затем складывают или соединяют попарно мягкими сторонами внутрь. Некоторые домашние рецепты добавляют пекарские дрожжи и сахар и слегка смазывают сковороду маслом.

Пропорции риса, густота теста, ферментация и подрумянивание различаются. Некоторые рецепты используют только обычный рис, другие включают клейкий. Добавленные сахар, пекарские дрожжи и масло для сковороды зависят от рецепта. Встречаются и тонкие хрустящие варианты, и более толстые мягкие.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Хубэй.

Об этой связи с регионом

Хубэй: Уханьская сложенная закуска из жидкого рисового теста, жаренная на сковороде.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有香煎米粑吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Две хрустящие стороны и мягкая середина

Уханьские рисовые блинчики связывают с городскими традициями завтраков и уличных закусок. Их могут складывать или соединять попарно так, чтобы мягкие рисовые стороны соприкасались, а подрумяненные оставались снаружи. Получается простая закуска для еды руками, привлекательная контрастом хрустящей поверхности и нежной середины.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения