Eating in China
Созданная ИИ редакционная иллюстрация суйнинских овощных свёртков с горчицей.

Суйнинские овощные свёртки с горчицей

Название на китайском
冲
Пиньинь (путунхуа)
Chong
Название на английском
Suining vegetable wraps with mustard

В маленькие тонкие оболочки заворачивают нашинкованную редьку, ламинарию и стеблевой салат с горчично-перечной заправкой. Эта суйнинская закуска сочетает резкую горчичную жгучесть со сладко-кислым или кислым уксусом.

Острота
Регион
Сычуань
Тип
Закуски
Уличная едаПодходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Начните с небольшого кусочка и поддерживайте свёрток, чтобы заправка не вытекла. При необходимости попросите меньше горчицы и чили; горчица может быть очень жгучей даже при небольшом количестве чили.

Что стоит уточнить

Оболочка обычно содержит пшеницу. При аллергии нужно уточнять горчицу и некоторые соусы, в том числе соус из ферментированной сои. Овощная начинка не гарантирует вегетарианское или веганское приготовление; выясните полный состав заправки.

Возможные варианты

В некоторых домашних вариантах жёлтый горчичный порошок смешивают с водой и белым уксусом, а также добавляют загущённый крахмалом соус из ферментированных чёрных соевых бобов. Морковь и подслащённый сахаром уксус — возможные вариации; у уличных продавцов заправки различаются.

Горчица и чили могут быть слишком острыми для некоторых детей. Уточните, можно ли уменьшить или убрать оба компонента, и предложите небольшую порцию только ребёнку, который умеет жевать овощную соломку.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Сладко-кислый и кислый варианты отличаются заправкой. Горчицу могут готовить из порошка; используют и другие горчичные смеси.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Жгучая горчица, тепло чили и кислый уксус.

Острота перца чили
Текстура
Тонкие мягкие оболочки вокруг хрустящей овощной соломки и ламинарии.
Как готовят
Смажьте тонкую оболочку соусом, добавьте нашинкованные овощи и сверните; в конце добавьте уксус по вкусу.

Сладко-кислый и кислый варианты отличаются заправкой. Горчицу могут готовить из порошка; используют и другие горчичные смеси.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Сычуань.

Об этой связи с регионом

Сычуань: Связано с Суйнином, Сычуань.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有冲吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Маленький свёрток с яркой жгучестью

В Суйнине эти небольшие овощные свёртки — часть культуры уличных закусок. Их название обычно связывают с резким ощущением, которое поднимается к носу. Тонкие оболочки, хрустящая соломка и выбор более сладкого или более кислого уксуса создают в каждом кусочке контраст текстур и вкусов.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения