Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: лапша пяньэрчуань.

Пяньэрчуань

Лапша со свининой, бамбуковыми побегами и квашеной зеленью

Название на китайском
片儿川
Пиньинь (путунхуа)
Piànrchuān
Название на английском
Noodles with pork, bamboo shoots and pickled greens

Ханчжоуская миска лапши с тремя нарезанными добавками.

Острота
Регион
Чжэцзян
Тип
Основа приёма пищи
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте лапшу вместе с добавками, между ними пробуя бульон. Дайте горячей лапше и бульону остыть перед едой.

Что стоит уточнить

Содержит свинину и пшеничную лапшу. Некоторые варианты добавляют соевый соус, который может содержать пшеницу, и используют жёлтое рисовое вино или свиной жир.

Возможные варианты

Свинину могут мариновать с вином, крахмалом и сахаром. Жиры и приправы различаются: возможны растительное масло, свиной жир, соль, соевый соус или глутамат натрия. Бамбуковые побеги меняются по сезону.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Бамбуковые побеги меняются по сезону. Свинину могут мариновать с рисовым вином, крахмалом и сахаром; толщина пшеничной лапши и пропорции добавок различаются.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Солоноватый вкус

Умами
Острота перца чили
Текстура
Нежная лапша и хрустящий бамбук.
Как готовят
Обжарьте свинину, побеги и квашеную зелень, добавьте воду, затем соедините с готовой лапшой.

Бамбуковые побеги меняются по сезону. Свинину могут мариновать с рисовым вином, крахмалом и сахаром; толщина пшеничной лапши и пропорции добавок различаются.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Чжэцзян.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有片儿川吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Три добавки в ханчжоуской миске лапши

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Пяньэрчуань соединяет нежную свинину, хрустящие бамбуковые побеги и солёную квашеную зелень. Добавки обжаривают до введения воды и готовой лапши, перенося их вкусы в бульон. Эта повседневная ханчжоуская миска встречается в соседских лапшичных и воспоминаниях об уличных прилавках. Сезонные бамбуковые побеги меняют текстуру привычного сочетания.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения