Eating in China
Маотаньчанские рисовые лепёшки с листьями хао.

Маотаньчанские рисовые лепёшки с листьями хао

Название на китайском
毛坦厂蒿子粑粑
Пиньинь (путунхуа)
Máotǎnchǎng hāozǐ bābā
Название на английском
Maotanchang hao-leaf rice cakes

Несладкие плоские лепёшки из рисовой муки с ароматными местными листьями хао и кубиками заготовленной впрок свинины, обжаренные до золотистого цвета.

Острота
Регион
Аньхой
Тип
Закуски
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте тёплыми, откусывая понемногу и держа через бумагу или палочками. Дайте горячей жирной середине остыть перед первым укусом.

Что стоит уточнить

Содержит свинину; уточняйте смесь муки, масло для жарки и приправы. Местное «хао» — кулинарное название, а не надёжный способ определения дикого растения.

Возможные варианты

Смеси рисовой муки, масло и дополнительные приправы различаются. Свинина распределена по лепёшке, а не заключена внутри отдельной начинкой.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Смеси рисовой муки, масло и дополнительные приправы различаются. Свинина распределена по лепёшке, а не заключена внутри отдельной начинкой.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Травяной аромат, солёная заготовленная свинина и насыщенность жареного теста.

Острота перца чили
Текстура
Хрустящая подрумяненная поверхность и мягкая связная рисовая середина с мелкими кусочками свинины.
Как готовят
Вмешайте нежные съедобные листья хао и кубики заготовленной впрок свинины в рисовую муку с водой, сформуйте плоские круги и обжарьте в кулинарном масле до полной готовности.

Смеси рисовой муки, масло и дополнительные приправы различаются. Свинина распределена по лепёшке, а не заключена внутри отдельной начинкой.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Аньхой.

Об этой связи с регионом

Аньхой: Весенние лепёшки из рисовой муки с листьями хао и заготовленной свининой из Маотаньчана, район Цзиньань, Луань.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有毛坦厂蒿子粑粑吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Весенние лепёшки Маотаньчана

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

В окрестностях Маотаньчана в Луане весенние листья хао соединяют с рисовой мукой и заготовленной впрок свининой. Эти ароматные лепёшки связаны с третьим днём третьего лунного месяца; их также продают местные торговцы.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения