Eating in China
Сгенерированная иллюстрация ляннунского дагао для путеводителя: нежный рисово-мучной мякиш на пару, сладкая бобовая начинка и красные благопожелательные штампы.

Ляннунский большой рисовый пирог

Сладкий рисовый квадрат на пару с бобовой начинкой и благопожелательным штампом

Название на китайском
梁弄大糕
Пиньинь (путунхуа)
Liángnòng dàgāo
Название на английском
Steamed sweet rice square with bean filling and auspicious stamp

Рисовое кондитерское изделие на пару из Ляннуна в Юйяо: замоченные рис японика и клейкий рис перемалывают, укладывают слоями вокруг сладкой бобовой начинки, штампуют красными благопожелательными иероглифами, режут квадратами и готовят на пару. Соотношение риса зависит от клейкости зерна и сезона; в одном способе около семи частей японики на три части клейкого риса. Используется как праздничный и помолвочный подарок; ремесло вошло в муниципальный список нематериального наследия Нинбо в 2012 году.

Острота
Регион
Чжэцзян
Тип
Сладости
Подходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте маленькими кусочками, предварительно дав горячей начинке остыть. Уберите листовую или бумажную подложку перед едой.

Что стоит уточнить

В некоторых способах добавляют свиной жир, поэтому уточните начинку и жир перед выбором вегетарианского или веганского варианта. Красный штамп использует пищевой краситель; точный компонент красителя различается или может быть не указан.

Детям, которые справляются с текстурой рисового пирога, предложите маленькие кусочки и дайте начинке остыть. Проверяйте мягкость, не ориентируясь лишь на сладкий вкус.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Пропорции риса зависят от клейкости зерна и сезона, а надписи штампов — от производителя. В некоторые варианты добавляют свиной жир, другие используют рис, бобы и сахар без животного жира.

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкий рис и бобовая начинка с мягким рисовым ароматом; насыщенность зависит от начинки и добавленного жира.

Острота перца чили
Текстура
Мягкий, мучнисто-влажный рисовый мякиш на пару вокруг гладкой сладкой бобовой середины.
Как готовят
Замочите и перемелите рис японика и клейкий рис; сварите бобы с сахаром для начинки; просейте рисовую муку, поместите начинку между слоями, нанесите штамп, нарежьте и готовьте на пару до готовности. Пропорции риса различаются; в одном способе примерно 7:3.

Пропорции риса зависят от клейкости зерна и сезона, а надписи штампов — от производителя. В некоторые варианты добавляют свиной жир, другие используют рис, бобы и сахар без животного жира.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Чжэцзян.

Об этой связи с регионом

Чжэцзян: Связано с посёлком Ляннун, Юйяо, Нинбо, Чжэцзян.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有梁弄大糕吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Сладкий способ передать добрые пожелания

Красные иероглифы на ляннунском дагао несут пожелания удачи. В местных помолвочных обычаях семьи обмениваются коробками этих рисовых пирогов около Праздника драконьих лодок и делятся с родственниками и друзьями. Квадрат пирога становится и сладкой закуской, и небольшим выражением праздника.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения