Eating in China
Сгенерированная иллюстрация хунаньской свинины с зелёным чили для путеводителя; не фотография из ресторана.

Хунаньская свинина с зелёным чили

Название на китайском
辣椒炒肉
Пиньинь (путунхуа)
Làjiāo chǎo ròu
Название на английском
Hunan pork with green chili

Свиная грудинка, обжаренная с зелёным чили.

Острота
Регион
Хунань
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте небольшими порциями с простым рисом. Если предпочитаете меньше остроты, перед заказом попросите уменьшить количество чили.

Что стоит уточнить

Содержит свинину и соевые ингредиенты, в том числе доучи и соевый соус. При ограничениях в питании уточните фактический состав соуса.

Возможные варианты

В этом варианте используют зелёный чили и доучи. Сорт и количество чили меняют остроту; зелёный цвет не обязательно означает неострый вкус.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Сорта и количество зелёного чили различаются. Доучи — приправа из ферментированной сои, а не обычные солёные чёрные бобы.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный несладкий вкус с акцентом на чили.

Острота перца чили
Текстура
Тонкая свинина с размягчёнными, слегка обугленными перцами.
Как готовят
Быстро обжаривают на сильном огне.

Сорта и количество зелёного чили различаются. Доучи — приправа из ферментированной сои, а не обычные солёные чёрные бобы.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Хунань.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有辣椒炒肉吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Зелёный чили на хунаньском семейном столе

Это повседневное хунаньское блюдо сочетает свиную грудинку с зелёным чили — привычными спутниками на семейном столе. В данном варианте сначала обжигают перцы до пузырчатой кожицы, затем возвращают их на сковороду после того, как из свинины выделится немного жира. Чеснок и доучи, ферментированные чёрные соевые бобы, придают глубину несладкому вкусу. Перцы — значительная часть блюда, а не просто украшение.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения