Eating in China
Прессованные бамбуковые побеги Хуаяньси

Прессованные бамбуковые побеги Хуаяньси

Название на китайском
花岩溪榨笋
Пиньинь (путунхуа)
Huāyánxī zhàsǔn
Название на английском
Huayanxi Pressed Bamboo Shoots

Местный специалитет из консервированных побегов бамбука района Чандэ в Хунани: весенние побеги отваривают, расплющивают под прессом и сушат. Сухие пластины — ингредиент для готовки, а не готовая закуска.

Острота
Регион
Хунань
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Заказывайте приготовленное блюдо, а не пробуйте грызть сухие пластины. Уточните, подают ли их холодными с заправкой или готовят с солёно-вяленой свининой.

Что стоит уточнить

Соусы для подачи, масло и мясо различаются. Простые сушёные побеги не подтверждают вегетарианский состав ресторанного блюда.

Возможные варианты

Соусы для подачи, масло и мясо различаются. Простые сушёные побеги не подтверждают вегетарианский состав ресторанного блюда.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Соусы для подачи, масло и мясо различаются. Простые сушёные побеги не подтверждают вегетарианский состав ресторанного блюда.

Обычные ингредиенты

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Мягкий бамбуковый аромат; готовое блюдо приобретает вкус заправки или бульона.

Острота перца чили
Текстура
До замачивания сухие и твёрдые; после приготовления приятно волокнистые, нежные, с лёгким хрустом.
Как готовят
Очищенные побеги отваривают, прессуют для удаления воды и сушат на солнце; перед приготовлением размачивают.

Соусы для подачи, масло и мясо различаются. Простые сушёные побеги не подтверждают вегетарианский состав ресторанного блюда.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Хунань.

Об этой связи с регионом

Хунань: Прессование и сушка сохраняют весенний урожай бамбука вокруг Хуаяньси. Местное ремесло даёт светлые расплющенные побеги, используемые в разных домашних блюдах.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有花岩溪榨笋吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Прессованные бамбуковые побеги Хуаяньси

Прессование и сушка сохраняют весенний урожай бамбука вокруг Хуаяньси. Местное ремесло даёт светлые расплющенные побеги, используемые в разных домашних блюдах.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения