Eating in China
Huayanxi Pressed Bamboo Shoots

花岩溪の押し干しタケノコ

花岩溪榨笋Huāyánxī zhàsǔn

湖南の常徳周辺の保存食品。春のタケノコを煮て平たく圧搾し乾燥させます。乾燥品は調理用で、そのまま食べる菓子ではありません。

Huayanxi Pressed Bamboo Shoots

辛さ
未記録
地域
湖南省
種類

食卓で

食べ方・飲み方

干したままかじらず調理済みを注文。冷たい和え物か、腊肉と煮るかを確認してください。

確認しておきたいこと

たれ、油、肉は料理によって異なり、干しタケノコだけで店の料理が菜食とは判断できません。

店や作り方による違い

たれ、油、肉は料理によって異なり、干しタケノコだけで店の料理が菜食とは判断できません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

たれ、油、肉は料理によって異なり、干しタケノコだけで店の料理が菜食とは判断できません。

一般的な材料

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

穏やかなタケノコの香り。料理ではたれやだしの味が付きます。

辛さ
辛さは未記録
食感
乾燥時は硬く、戻して調理すると繊維感と柔らかな歯応え。
作り方
皮をむいて煮たタケノコを圧搾、天日干しし、調理前に戻します。

たれ、油、肉は料理によって異なり、干しタケノコだけで店の料理が菜食とは判断できません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

湖南省にゆかりがあります。

地域とのつながり

湖南省: Pressing and drying preserve the spring bamboo harvest around Huayanxi. The local craft produces pale, flattened shoots used in different household dishes.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有花岩溪榨笋吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

花岩溪の押し干しタケノコ

花岩溪周辺では春の収穫を圧搾と乾燥で保存し、淡い色の平たいタケノコを家庭料理に使います。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る