Eating in China
Сгенерированная иллюстрация жареных пирожков эрдоянь для путеводителя; не ресторанная фотография.

Жареные пирожки эрдоянь

Жареные пирожки из клейкого риса с бобовой начинкой

Название на китайском
耳朵眼炸糕
Пиньинь (путунхуа)
Ěrduoyǎn zhá gāo
Название на английском
Fried sticky rice cakes with bean filling

Пирожки из рисового теста со сладкой начинкой из красной фасоли.

Острота
Регион
Тяньцзинь
Тип
Сладости
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Дайте свежепожаренному пирожку остыть, затем разломите или откусите немного; бобовая начинка может оставаться горячей. Слой клейкого риса упругий, поэтому ешьте маленькими кусочками.

Что стоит уточнить

Кунжутное масло содержит кунжут. Если избегаете определённых ингредиентов, проверяйте начинку, масло для жарки и ферментированную закваску; рисовое тесто не гарантирует, что полный рецепт без пшеницы, веганский или вегетарианский.

Возможные варианты

Традиционное тесто ферментируют закваской из старого теста и корректируют пищевой щёлочью. Сладкая паста из красной фасоли содержит сахар, а в описанном варианте для жарки используют кунжутное масло. Точные рецептуры закваски, начинки и масла могут различаться.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

При приготовлении может использоваться кунжутное масло.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкий вкус

Сладкий
Острота перца чили
Текстура
Золотистая жареная корочка и мягкая начинка.
Как готовят
Завернуть сладкую бобовую начинку в рисовое тесто и обжарить во фритюре.

При приготовлении может использоваться кунжутное масло.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Тяньцзинь.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有耳朵眼炸糕吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Тяньцзиньский жареный пирожок, названный по переулку рядом с лавкой

Название жареного пирожка эрдоянь происходит от тяньцзиньского переулка, а не от формы пирожка. В 1892 году Лю Ваньчунь с племянником открыли маленькую лавку у переулка Эрдоянь, и покупатели стали называть её жареные пирожки из клейкого риса по месту. Способ лавки использовал ферментированное рисовое тесто, сладкую начинку из красной фасоли и два этапа жарки. Сначала ремесло передавалось от отца к сыну, затем от учителя к ученику; сейчас оно прошло пять поколений. Название переулка стало названием одной из самых известных тяньцзиньских закусок.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения