Eating in China
Сгенерированная иллюстрация маленьких мягких чунцинских цыба с обжаренной соевой мукой и сиропом из коричневого сахара.

Чунцинские маленькие рисовые цыба

Название на китайском
小糍粑
Пиньинь (путунхуа)
Xiǎo cíbā
Название на английском
Chongqing small ciba rice bites

Маленькие мягкие кусочки клейкого риса, приготовленного на пару и вымешанного, в обжаренной соевой муке. Эта чунцинская закуска показана с сиропом из коричневого сахара, а не с жареной корочкой.

Острота
Регион
Чунцин
Тип
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Откусывайте понемногу и тщательно жуйте. Горячим кусочкам дайте остыть и разделите их перед тем, как делиться.

Что стоит уточнить

Содержит сою. В некоторых способах формования используют яичный желток. Плотная липкая текстура требует осторожности и не обязательно подходит каждому ребёнку.

Возможные варианты

Если избегаете яйца или животных ингредиентов, уточните вспомогательные продукты для формования и добавки; внешний вид риса с соей не подтверждает полный состав.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В некоторых вариантах ручного формования используют рапсовое масло или приготовленный яичный желток против прилипания. Вместо сиропа из коричневого сахара можно использовать белый сахар.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладость коричневого сахара и аромат обжаренной сои.

Острота перца чили
Текстура
Мягкие, плотные, липкие и тягучие, с порошковым покрытием.
Как готовят
Приготовленный клейкий рис толкут или механически вымешивают, делят на маленькие кусочки и обваливают в соевой муке; добавляют сахар или сироп.

В некоторых вариантах ручного формования используют рапсовое масло или приготовленный яичный желток против прилипания. Вместо сиропа из коричневого сахара можно использовать белый сахар.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Чунцин.

Об этой связи с регионом

Чунцин: Маленькие мягкие уличные рисовые кусочки, отличающиеся от жареных брусков и картофельной цыба.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有小糍粑吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

От толчёного риса к маленьким уличным закускам

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Цыба — часть чунцинской традиции рисовых закусок. Наряду с более крупными лепёшками, толчёнными вручную, уличные продавцы делают маленькие порции, попадающие в соевую муку. Эти мягкие кусочки отличаются от жареных брусков цыба и картофельной цыба.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения