Eating in China
Generated illustration of small soft Chongqing ciba with roasted soybean flour and brown-sugar syrup.

Pequeños bocados de arroz ciba de Chongqing

小糍粑Xiǎo cíbā

Bocados blandos de arroz glutinoso cocido al vapor y trabajado, cubiertos de harina de soja tostada. La versión ilustrada lleva jarabe de azúcar moreno chino, sin corteza frita.

Chongqing small ciba rice bites

Picante
Región
Chongqing
Tipo

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Come bocados pequeños y mastica bien. Deja enfriar los trozos calientes y sepáralos antes de compartir.

Qué conviene comprobar

Contiene soja; algunos métodos de formado usan yema. La textura densa y pegajosa exige cuidado y no es adecuada automáticamente para todos los niños.

Qué puede variar

Si evitas huevo o ingredientes animales, pregunta qué usan al formar las piezas y como cobertura; su aspecto de arroz y soja no confirma toda la preparación.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Algunas versiones hechas a mano usan aceite de colza o yema cocida para que no se peguen. El azúcar blanco puede sustituir al jarabe moreno.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Dulzor de azúcar moreno y aroma de soja tostada.

Picante
Textura
Blandos, densos, pegajosos y elásticos, con cobertura de polvo.
Cómo se prepara
Se machaca o trabaja a máquina el arroz glutinoso cocido, se divide y se reboza en harina de soja; se añade azúcar o jarabe.

Algunas versiones hechas a mano usan aceite de colza o yema cocida para que no se peguen. El azúcar blanco puede sustituir al jarabe moreno.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Chongqing.

Vínculo regional

Chongqing: Small soft street rice bites, distinct from fried blocks and potato ciba.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有小糍粑吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Del arroz machacado al bocado callejero

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Los ciba pertenecen a la tradición de tentempiés de arroz de Chongqing. Además de las tortas grandes machacadas a mano, los vendedores hacen pequeñas porciones que caen en harina de soja. Son distintas de los bloques de ciba fritos y de los ciba de patata.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app