Eating in China
Generated illustration of small soft Chongqing ciba with roasted soybean flour and brown-sugar syrup.

Piccoli bocconi di riso ciba di Chongqing

小糍粑Xiǎo cíbā

Morbidi bocconi di riso glutinoso cotto al vapore e lavorato, rivestiti di farina di soia tostata. La versione illustrata ha sciroppo di zucchero bruno cinese, non una crosta fritta.

Chongqing small ciba rice bites

Piccante
Regione
Chongqing
Tipo

A tavola

Come gustarlo

Fate piccoli bocconi e masticate bene. Lasciate raffreddare i pezzi caldi e separateli prima di condividerli.

Cosa verificare

Contiene soia; alcuni metodi di modellatura usano tuorlo. La consistenza densa e appiccicosa richiede attenzione e non è automaticamente adatta a tutti i bambini.

Cosa può variare

Se evitate uova o ingredienti animali, chiedete cosa si usa per modellare e guarnire: l’aspetto di riso e soia non rivela l’intera preparazione.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Alcune versioni modellate a mano usano olio di colza o tuorlo cotto per non attaccare. Lo zucchero bianco può sostituire lo sciroppo bruno.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Dolcezza dello zucchero bruno e aroma di soia tostata.

Piccantezza
Consistenza
Morbidi, densi, appiccicosi ed elastici, con rivestimento in polvere.
Preparazione
Il riso glutinoso cotto viene pestato o lavorato a macchina, diviso e passato nella farina di soia; si aggiunge zucchero o sciroppo.

Alcune versioni modellate a mano usano olio di colza o tuorlo cotto per non attaccare. Lo zucchero bianco può sostituire lo sciroppo bruno.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Chongqing.

Legame regionale

Chongqing: Small soft street rice bites, distinct from fried blocks and potato ciba.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有小糍粑吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Dal riso pestato al piccolo spuntino di strada

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

I ciba fanno parte della tradizione degli spuntini di riso di Chongqing. Accanto alle grandi forme pestate a mano, i venditori creano piccole porzioni che cadono nella farina di soia. Questi bocconi morbidi sono diversi dai blocchi fritti e dai ciba di patate.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app