Eating in China
Иллюстрация чунцинского супа из свиных ножек — готового блюда.

Чунцинский суп из свиных ножек

Суп из свиных ножек с горохом

Название на китайском
蹄花汤
Пиньинь (путунхуа)
Tíhuā tāng
Название на английском
Pork trotter and pea soup

Уютный чунцинский суп из медленно томлённых свиных ножек и мягкого гороха. Светлый насыщенный бульон мягкий по вкусу; отдельный соус чили добавляет остроту по желанию.

Острота
Регион
Чунцин
Тип
Супы
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Возьмите небольшой кусочек, отделите мясо от кости и попробуйте без соуса, затем обмакните. Суп и горох ешьте ложкой.

Что стоит уточнить

Будьте осторожны с костями и горячим бульоном. Соус может быть острым и содержать дополнительные приправы; при необходимости уточните перед использованием.

Возможные варианты

Этот вариант с горохом связан с Чунцином. Густота бульона и соусы для обмакивания различаются; в других супах из свиных ножек могут быть иные дополнения.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Этот вариант с горохом связан с Чунцином. Густота бульона и соусы для обмакивания различаются; в других супах из свиных ножек могут быть иные дополнения.

Обычные ингредиенты

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Мягкий насыщенный вкус свинины и землистый горох, с необязательной остротой чили из соуса.

Острота перца чили
Текстура
Очень мягкое мясо и желеобразная кожа, кремовый горох и слегка мутный бульон.
Как готовят
Очищенные свиные ножки бланшируют и медленно варят. Замоченный сухой горох готовят до мягкости и подают в супе.

Этот вариант с горохом связан с Чунцином. Густота бульона и соусы для обмакивания различаются; в других супах из свиных ножек могут быть иные дополнения.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Чунцин.

Об этой связи с регионом

Чунцин: В выдержке из официального перечня «360 блюд Чунцина» 胡记蹄花汤 указан в категории 汤 района 九龙坡区; официальная страница района Цзюлунпо о наградах за 2025 год также называет суп из свиных ножек «Хуцзи». Это подтверждает местную связь, а не исключительное происхождение или текущую доступность.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有蹄花汤吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Суп из свиных ножек и история местного мастерства Ваньшэна

Суп тихуа имеет разные формы в Чунцине. В Ваньшэне есть местная традиция приготовления свиных ножек: техника Цилиньба вошла в районный список нематериального наследия в 2022 году. Ресторан «Тяньцяо», открытый в 1979 году, прославился свиными ножками на пару, а его суп из ножек был признан знаковым блюдом Ваньшэна. Это одна местная ветвь приготовления тихуа; рецепты различаются от места к месту.

Сравните блюда и спланируйте следующий приём пищи

Открыть путеводитель

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения