일부 콘텐츠는 영어로 표시됩니다.

Illustration of Pickled-Chili Yellow Catfish, a cooked dish.

충칭 시 · 음식 가이드

황라딩 파오자오탕

Pickled-Chili Yellow Catfish

절인 고추로 끓인 황라딩

泡椒黄辣丁

Pàojiāo Huánglàdīng

황라딩 생선을 절인 고추와 생강의 새콤한 국물에 익힌 충칭 요리입니다. 고추의 매운맛이 살아 있어 밥과 함께 나눠 먹기 좋습니다.

3/5요리
중국어로 주문

식탁에서

먹거나 마시는 방법

조금 덜어 가시를 발라 드세요. 국물을 조금 맛보며 맵기를 확인하세요.

확인할 점

생선과 가시가 있습니다. 국물은 뜨겁고 매울 수 있으며 추가 양념은 가게마다 다릅니다.

가게와 조리법에 따른 차이

맵기와 국물은 다릅니다. 절인 잎채소를 더하기도 하며 생선은 통째나 토막으로 나옵니다.

재료

재료

앱에서

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.

맛

새콤하고 짭짤하며 매운맛과 생선 국물의 감칠맛.

매운맛
3/5
식감
부드러운 생선 살과 매끈한 껍질, 묽은 국물.

유래 지역

지역과의 연관성

충칭 시

충칭 시와 관련되어 있어요.

지역과의 연관성

충칭 시: Directly read sources associate a Pengshui/Wujiang preparation with Chongqing and separately document a Tongliang dish under the same name. The municipality-level association is supported; county-level identity and whether these records share one canonical recipe remain unresolved.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有泡椒黄辣丁吗?

이 메뉴가 있나요?

나의 경험

불러오는 중…

이야기와 역사

이야기와 역사

같은 민물고기, 다른 입맛

황라딩은 충칭의 민물고기 음식 전통에 속하지만 모든 조리법이 불같이 맵지는 않습니다. 유수이강 곁 허완 마을에서는 현지 사람들이 절인 잎채소와 두부로 비교적 순한 탕을 끓여 왔고, 충칭 도심에서 온 방문객들은 절인 고추를 넣어 더 맵고 얼얼하게 만들기도 했습니다. 파오자오는 그 절인 고추 양념을 뜻하며, 강가 모든 마을이 공유하는 단 하나의 조리법은 아닙니다.

음식 가이드

음식 가이드
Illustration of Youting crucian carp, a whole cooked fish in red broth with chopped pickles and peanuts.
충칭 시

유팅 붕어 요리

大足邮亭鲫鱼

앱에서

더 많은 길거리 음식 발견하기

앱에서 전체 컬렉션을 살펴보세요.

전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.
Illustration of Liangping Lan Feichang, a cooked dish.
충칭 시

량핑 란페이창(梁平烂肥肠)

량핑식 향신료 돼지 내장 조림

梁平烂肥肠

Eating in China app icon

Eating in China · 앱

앱을 무료로 다운로드하세요.

새로운 음식을 발견하고, 음식 여행을 계획하고, 경험을 기록하고, 주문 도움까지 무료로 이용하세요.

iPhoneApp Store · 출시 예정
AndroidGoogle Play · 출시 예정
전체 가이드는 앱 내 구매로 이용할 수 있어요.앱 기능 살펴보기