Eating in China
Chilled yellow-millet cake

黄米の冷たい餅菓子

黄米凉糕Huáng mǐ liáng gāo

ずっしりした冷菓。この二層型は、かぼちゃ入りのもち性キビを上に、レーズン入りもち米を下に重ね、砂糖とはちみつで甘くします。

Chilled yellow-millet cake

辛さ
地域
山西省
種類
甘いもの
ベジタリアン

食卓で

食べ方・飲み方

フォークやスプーンで少量ずつ。温めたり混ぜたりする必要はありません。追加の蜜は好みで。

確認しておきたいこと

粘りが強いので小さく食べます。はちみつと発酵米の液を使います。必要なら乳、はちみつ、発酵の有無を確認してください。

店や作り方による違い

なつめや別のドライフルーツ、ヨーグルトの浸し液、花の甘いソースを使う型もあります。この型ははちみつ入りで乳は加えません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

なつめや別のドライフルーツ、ヨーグルトの浸し液、花の甘いソースを使う型もあります。この型ははちみつ入りで乳は加えません。

作り方は店によって異なります。

味わい

穀物とドライフルーツの甘み、ほのかな発酵の香り。

辛さ
食感
しっとり密で粘りと弾力があり、ふわふわではありません。
作り方
二種の米を酒醸の濾した液に別々に浸し、洗って水を加え蒸します。キビはかぼちゃと蒸し、両方に砂糖、もち米にレーズンを混ぜ、はちみつ水を塗った型に二層に押し詰めて冷やし切ります。

なつめや別のドライフルーツ、ヨーグルトの浸し液、花の甘いソースを使う型もあります。この型ははちみつ入りで乳は加えません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

山西省にゆかりがあります。

地域とのつながり

山西省: Associated with Datong and broader northern Chinese grain-cake traditions; selected modern layered version is not exclusive to Shanxi.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有黄米凉糕吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

北方の穀物を冷菓に

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

黄米凉糕は大同の行事食など、中国北方の穀物料理の伝統に属します。白いもち米を重ねる型は現代のデザートにもなっています。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る