Eating in China
Chilled yellow-millet cake

Gâteau froid de millet jaune

黄米凉糕Huáng mǐ liáng gāo

Un gâteau dense et froid : une couche de millet commun glutineux à la courge sur du riz gluant aux raisins secs, sucrée au sucre et au miel.

Chilled yellow-millet cake

Piquant
Région
Shanxi
Type
Douceurs
Végétarien

À table

Comment le déguster

Mangez de petits morceaux à la fourchette ou cuillère. Ni réchauffage ni mélange nécessaires ; sirop supplémentaire facultatif.

À vérifier

La texture collante demande de petites bouchées. Contient miel et utilise du liquide de riz fermenté ; renseignez-vous sur lait, miel et fermentation si nécessaire.

Ce qui peut varier

D'autres versions emploient jujubes, fruits secs, liquide au yaourt ou garnitures florales. Celle-ci contient du miel, sans lait ajouté.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

D'autres versions emploient jujubes, fruits secs, liquide au yaourt ou garnitures florales. Celle-ci contient du miel, sans lait ajouté.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveurs douces de céréales et fruits secs, légère note fermentée.

Piquant
Texture
Humide, compact et collant, sans texture aérienne.
Préparation
Trempez séparément les grains dans le liquide filtré de riz fermenté doux, rincez et cuisez à la vapeur avec de l'eau, la courge avec le millet. Sucrez les deux céréales et ajoutez les raisins au riz, pressez deux couches dans un moule enduit d'eau miellée, refroidissez et coupez.

D'autres versions emploient jujubes, fruits secs, liquide au yaourt ou garnitures florales. Celle-ci contient du miel, sans lait ajouté.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Shanxi.

Lien régional

Shanxi: Associated with Datong and broader northern Chinese grain-cake traditions; selected modern layered version is not exclusive to Shanxi.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有黄米凉糕吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Des céréales du Nord en dessert froid

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Ces gâteaux appartiennent aux traditions céréalières du nord chinois, dont les fêtes de Datong. Les couches de riz blanc illustrent aussi leur évolution en dessert moderne.

Comparez les plats et préparez votre prochain repas

Guide des plats

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application