Eating in China
Generated guide illustration: whole Yangzhou three-dice steamed buns in a bamboo steamer.

三丁包

三丁包Sāndīng bāo

鶏肉・豚肉・筍の角切り入り揚州蒸し包子

鶏肉、豚肉、タケノコの角切りを、しっとりとうま味のある餡にした揚州の蒸し包子。ふわふわの発酵小麦生地と、形の残る具の食感を楽しめます。

Three-dice bao

辛さ
地域
江蘇省
種類
軽食

食卓で

食べ方・飲み方

敷き紙があれば外し、包子を開いて餡を冷ましてください。皮と餡を一緒に少しずつ食べます。

確認しておきたいこと

小麦、鶏肉、豚肉と、通常は醤油を含みます。調味料にエビ製品を使う場合があるため、アレルゲンを確認してください。餡は熱いことがあります。

店や作り方による違い

代表的な餡は唐辛子を使いません。甘さ、だし、油脂、調味料は異なり、好みで加えるたれでも味が変わります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

具の大きさや肉の割合は店によって異なります。五丁包はエビやナマコなどを加える別の餡です。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

肉とタケノコのうま味に、醤油の風味とほのかな甘さ。

辛さ
食感
ふわふわの皮とジューシーな角切り餡。
作り方
角切りの具を調味料とだしで煮て軽くとろみをつけ、冷まします。発酵小麦生地で包んで蒸します。

具の大きさや肉の割合は店によって異なります。五丁包はエビやナマコなどを加える別の餡です。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

江蘇省にゆかりがあります。

地域とのつながり

江蘇省: Yangzhou morning-tea bun.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有三丁包吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

朝のお茶に三つの具

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

名前は餡の鶏肉、豚肉、タケノコという三つの角切り具材に由来します。揚州の朝のお茶の席で、柔らかな肉、タケノコの歯ごたえ、ふんわり膨らんだ皮を味わえる包子です。餡を先に加熱してから包むため、蒸す間に肉汁の味が生地に移ります。蒸し点心の盛り合わせの一品として、お茶と一緒に楽しめます。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る