Eating in China
Ruian twice-steamed sugar cake

瑞安の白糖双蒸し米菓

中国語名
瑞安白糖双炊糕
標準中国語のピンイン
Ruì'ān báitáng shuāngchuī gāo
英語名
Ruian twice-steamed sugar cake

金木犀がほのかに香る、甘いもち米粉の薄切り菓子。きめ細かく柔らかで、ふわふわではなく弾力があります。

辛さ
地域
浙江省
種類
ヴィーガン

食卓で

食べ方・飲み方

一切れずつはがし、小さくかじってよくかみます。そのまま食べ、たれは不要です。

確認しておきたいこと

白砂糖と金木犀の種類か、牛乳や卵などを加えていないか確認してください。

店や作り方による違い

この種類はもち米粉、白砂糖、水、金木犀を使用します。黒糖入りは味と色が異なります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

この種類はもち米粉、白砂糖、水、金木犀を使用します。黒糖入りは味と色が異なります。

作り方は店によって異なります。

味わい

甘く、金木犀がほのかに香ります。

辛さ
食感
きめ細かく柔らかで、弾力と少しの粘りがあります。
作り方
もち米粉に砂糖と水を混ぜ、ふるって型に詰め、金木犀を加えて蒸します。薄切りにして、もう一度蒸します。

この種類はもち米粉、白砂糖、水、金木犀を使用します。黒糖入りは味と色が異なります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

浙江省にゆかりがあります。

地域とのつながり

浙江省: Local culinary association; not a claim of exclusive origin.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有瑞安白糖双炊糕吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

瑞安の白糖双蒸し米菓

瑞安の菓子作りでは二度蒸すことが名前の由来です。細かく挽いた粉と薄切りの仕上げが、密で弾力のある食感を生みます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る