Eating in China
Napaliyong layered cake

ナパリヨンの層ケーキ

娜帕里勇Nàpàlǐyǒng

薄く焼いた生地と、卵・バターの加熱済みクリームを重ねた濃厚な菓子。新疆料理店と結びついています。

Napaliyong layered cake

辛さ
地域
上海市 · 新疆ウイグル自治区
種類
甘いもの
屋台料理子ども向けベジタリアン

食卓で

食べ方・飲み方

小さな一切れをフォークかスプーンで、層を一緒に切って食べます。冷えて硬ければ少しなじませます。

確認しておきたいこと

小麦、卵、バター由来の乳を含みます。別の餡や飾りも確認し、他の版がナッツ不使用とは考えないでください。

店や作り方による違い

層の数や飾りは異なります。餡をヨーグルト、チーズ、生クリームと決めつけず確認しましょう。

柔らかい餡と薄い生地はよく噛める子に向きます。小麦・卵・乳を確認して少量を。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

層の数や飾りは異なります。餡をヨーグルト、チーズ、生クリームと決めつけず確認しましょう。

作り方は店によって異なります。

味わい

甘くバターが香り、卵と焼いた小麦の風味。

辛さ
食感
薄い生地は密で滑らかな餡になじんで柔らかくなり、冷たいほどしっかりします。
作り方
小麦粉、卵、バターの薄い生地を焼きます。卵、バター、小麦粉、砂糖を混ぜて蒸し、火を通して滑らかに攪拌。交互に重ねて冷やし固めます。この基本形に表面の飾りはありません。

層の数や飾りは異なります。餡をヨーグルト、チーズ、生クリームと決めつけず確認しましょう。

発祥地

地域とのつながり

上海市にゆかりがあります。 新疆ウイグル自治区にゆかりがあります。

地域とのつながり

上海市: 一手报道观察到上海新疆料理店及市集中的传播。 新疆ウイグル自治区: 与新疆风味餐饮关联,不据此主张古老本地起源。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有娜帕里勇吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

新疆料理店で広がる層菓子

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

ナパリヨンは上海への広まりも含め、新疆料理店や市場の食文化と結びつきます。ユーラシアの層状菓子の一つで、古代から新疆だけに伝わるレシピとは限りません。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る