Eating in China
AI-generated editorial illustration of Folded egg batter cakes.

卵生地の二つ折りパンケーキ

蛋烘糕Dàn Hōng Gāo

成都の小さなパンケーキで、鍋で焼いて具を包むように折りたたむ。小麦粉、卵、ブラウンシュガーを溶かした水で作る発酵生地は、外側がきつね色に、中は柔らかく仕上がる。具は甘いものも塩味のものもあり、同じ生地にごまとナッツを入れることも、肉の具を入れることもある。

Folded egg batter cakes

辛さ
地域
四川省
種類
軽食
屋台料理子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

少量を取り、冷ましてから食べてください。中は表面より熱いことがあります。

確認しておきたいこと

生地に小麦と卵を含み、この作り方にはラードも使います。甘い具と塩味の具では材料が異なります。 作り方は店によって異なります。食事制限がある場合は実際の材料を確認してください。

ふんわり柔らかな生地で選んだ餡を包み、分けて食べられます。餡を確認し、冷ましてください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

甘いごまやナッツの具、豚肉と漬けたからし菜の茎を使う塩味の具などがある。

作り方は店によって異なります。

味わい

ほんのり甘い卵生地に、具の甘味やうま味が加わる。

辛さ
食感
中は柔らかくふんわりし、表面は軽くカリッとしている。
作り方
生地を発酵させ、小さな鍋で焼き、具をのせて半円に折る。

甘いごまやナッツの具、豚肉と漬けたからし菜の茎を使う塩味の具などがある。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

四川省にゆかりがあります。

地域とのつながり

四川省: A Sichuan preparation.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有蛋烘糕吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

具を選ぶ成都の街角おやつ

成都の街角で親しまれる蛋烘糕は、小さな鍋で焼き、具を挟んで折り畳みます。同じ卵入りの生地でも、ごまやナッツを入れれば甘いおやつに、豚肉や漬け野菜を入れれば塩味の軽食になります。注文では具選びも楽しみの一つです。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る