Eating in China
AI-generated editorial illustration of Folded egg batter cakes.

Petits gâteaux pliés à la pâte aux œufs

蛋烘糕Dàn Hōng Gāo

Ces petits gâteaux de Chengdu sont cuits à la poêle puis repliés autour d’une garniture. Leur pâte fermentée, à base de farine de blé, d’œuf et d’eau sucrée au sucre brun, devient dorée à l’extérieur et moelleuse à l’intérieur. Les garnitures peuvent être sucrées ou salées : le même gâteau peut ainsi contenir du sésame et des fruits à coque, ou de la viande.

Folded egg batter cakes

Piquant
Région
Sichuan
Type
En-cas
Cuisine de rueAdapté aux enfants

À table

Comment le déguster

Laissez refroidir une petite portion avant de manger ; l’intérieur peut être plus chaud que la surface.

À vérifier

La pâte contient du blé et des œufs ; cette préparation utilise aussi du saindoux. Les garnitures sucrées et salées diffèrent. Les recettes varient ; vérifiez les ingrédients utilisés si vous avez des restrictions alimentaires.

Le gâteau léger et moelleux enveloppe la garniture choisie et se partage ; vérifiez la garniture et laissez refroidir.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Parmi les variantes figurent des garnitures sucrées au sésame ou aux fruits à coque, et une garniture salée au porc et aux tiges de moutarde conservées.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Une pâte aux œufs légèrement sucrée, avec la douceur ou la saveur salée de la garniture.

Piquant
Texture
Un cœur moelleux et aéré, sous une surface légèrement croustillante.
Préparation
Faire fermenter la pâte, la cuire dans une petite poêle, ajouter la garniture et plier en demi-cercle.

Parmi les variantes figurent des garnitures sucrées au sésame ou aux fruits à coque, et une garniture salée au porc et aux tiges de moutarde conservées.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Sichuan.

Lien régional

Sichuan: A Sichuan preparation.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有蛋烘糕吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une spécialité de rue à garnir

À Chengdu, le dan hong gao se cuit dans une petite poêle puis se replie autour d’une garniture. La même crêpe aux œufs peut être sucrée, au sésame et aux fruits à coque, ou salée, au porc et aux légumes marinés. Choisir la garniture fait partie de la commande.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application