Eating in China
AI-generated editorial illustration of traditional yellow-sugar put chai ko with bowl-moulded shape and central depressions.

プッチャイコー

小鉢蒸し米粉餅

中国語名
钵仔糕
標準中国語のピンイン
Bōzǎigāo
英語名
Small bowl-steamed rice cakes

小さな器で蒸す甘い米粉菓子で、台山や広東のほかの地域で親しまれています。昔ながらの米の生地で作るものは、なめらかな食感と穏やかな米の風味が特徴です。

辛さ
地域
広東省
種類
甘いもの
子ども向けヴィーガン

柔らかい米粉菓子を小さく切って分けてください。食べる前に冷ましましょう。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

伝統的なものは白砂糖または黄砂糖を使います。ショウガ味などの変種もあります。

一般的な材料

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

米の穏やかな甘み。

辛さ
食感
なめらかで柔らかい食感。
作り方
浸してひいたうるち米を砂糖シロップと混ぜ、小さな器に注いで蒸し固めます。冷ましてから器から外します。

伝統的なものは白砂糖または黄砂糖を使います。ショウガ味などの変種もあります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

広東省にゆかりがあります。

地域とのつながり

広東省: Guangdong association; no exclusive origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有钵仔糕吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

小さな器と竹串

砵仔糕は伝統的な広東式蒸し菓子で、香港ではよく知られた街角の軽食になりました。初期の簡素な作り方では、うるち米粉、ブラウンシュガー、水を小さな土器の碗に入れて蒸し、碗から取り出して竹串に刺して食べました。小豆を加えるものもあります。小さな碗と竹串は、街角で親しまれる姿の一部です。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る