一部の内容は英語で表示されます。

Generated guide illustration: Buddha jumps over the wall.

福建省 · 料理ガイド

佛跳牆

Buddha jumps over the wall

蓋をした壺で魚介と肉をじっくり煮込む料理

佛跳墙

Fó tiào qiáng

アワビやナマコなどの魚介に、家禽の肉、塩漬けハム、きのこ、スープを合わせた福州の濃厚な煮込み料理。具材を別々に下ごしらえしてから黄酒とともにじっくり煮込みます。具材の組み合わせはさまざまです。

0/5おかず
子ども向け
中国語で注文

食卓で

食べ方・飲み方

スープと具を少しずつ自分の器に取り、冷ましてから小さな一口で食感の違いを楽しみます。

確認しておきたいこと

スープは非常に熱い場合があります。この作り方には貝類、魚、鶏や鴨、塩漬け豚肉、米の酒を使います。実際の壺の材料を確認してください。

店や作り方による違い

材料の組み合わせはさまざまで、濃厚なだしに複数の主な具を合わせます。

肉と魚介を合わせた濃厚な味が好きな子どもなら、小さな柔らかい具を取り分けられます。器の材料(料理酒を含む)を確認し、冷ましてから出してください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

アプリで

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。

味わい

うま味があります。

うま味
辛さ
0/5
食感
煮込んで柔らかくなった具です。

発祥地

地域とのつながり

福建省

福建省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有佛跳墙吗?

これはありますか?

食体験の記録

読み込み中…

物語と歴史

物語と歴史

福州の壺料理と僧侶の伝説

佛跳墙は福州を代表する豪華な宴席料理で、聚春園と深く結び付いています。代々の料理人が壺でじっくり煮込む技を磨いてきました。以前の名「福寿全」には福と長寿への願いが込められています。香りにつられた僧侶が塀を越えたという話は伝説で、確かな起源ではありません。聚春園の調理技法は国家級無形文化遺産に認定されています。

料理ガイド

料理ガイド
Generated guide illustration: Quanzhou ginger duck.
福建省

泉州のしょうが鴨

ひねしょうがとごま油でじっくり煮た鴨

泉州姜母鸭

子ども向け

アプリで

もっと屋台料理を発見

アプリですべてのコレクションを探索。

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。

アプリで

もっと屋台料理を発見

アプリですべてのコレクションを探索。

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。
Eating in China app icon

Eating in China・アプリ

アプリを無料でダウンロード。

新しい料理を見つけ、食の旅を計画し、体験を記録。注文のサポートもすべて無料です。

iPhoneApp Store・近日公開
AndroidGoogle Play・近日公開
完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。アプリの内容を見る