Eating in China
Qianjiang green leaf jelly

Gelatina verde di foglie di Qianjiang

Nome cinese
黔江斑鸠豆腐
Pinyin del mandarino
qián jiāng bān jiū dòu fu
Nome inglese
Qianjiang green leaf jelly

Il tofu banjiu di Qianjiang è una tenera gelatina verde ottenuta dal succo filtrato delle foglie di Premna puberula. Si serve fredda, spesso con salsa piccante; esistono anche versioni dolci. Tofu ne descrive la consistenza rappresa, non una base di soia.

Piccante
Regione
Chongqing
Tipo
Vegano

A tavola

Come gustarlo

Mangiarla fredda con un cucchiaio o sollevare delicatamente i pezzi con le bacchette. Chiedere quale salsa viene usata e, se si preferisce, meno peperoncino o il condimento a parte. Conservare la gelatina pronta in frigorifero.

Cosa verificare

La gelatina tradizionale al naturale è vegetale, ma per un pasto vegetariano o vegano vanno verificati ingredienti di gelificazione, salsa e guarnizioni. Le salse possono introdurre allergeni come soia, frumento o sesamo. Il nome non garantisce una porzione senza soia. Usare foglie alimentari identificate correttamente e ingredienti adatti all’uso alimentare; non improvvisare con foglie selvatiche o cenere domestica.

Cosa può variare

Questa versione di Qianjiang usa changbing chouhuangjing, Premna puberula. Altri cibi chiamati shenxian tofu possono usare piante diverse. Mala, agropiccante e dolce sono alternative; variano condimento, dimensioni dei pezzi e ingredienti per la gelificazione.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Questa versione di Qianjiang usa changbing chouhuangjing, Premna puberula. Altri cibi chiamati shenxian tofu possono usare piante diverse. Mala, agropiccante e dolce sono alternative; variano condimento, dimensioni dei pezzi e ingredienti per la gelificazione.

In alcune versioni

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Un leggero profumo di foglie sotto il condimento. Le versioni salate possono essere piccanti e intorpidenti oppure acidule e piccanti; quelle da dessert sono dolci. Il piccante viene dal condimento, non dalla gelatina al naturale.

Piccantezza
Consistenza
Liscia, tenera e scivolosa, con superficie umida e lucida. I pezzi mantengono la forma ma cedono facilmente; non sono spaghetti di amido elastici.
Preparazione
Si lavano le foglie alimentari, si strofinano nell’acqua e si filtrano i residui. Tradizionalmente, acqua filtrata di cenere vegetale favorisce la presa del liquido. La gelatina viene raffreddata, tagliata e condita prima di servirla; gli ingredienti di lavorazione variano secondo chi la prepara.

Questa versione di Qianjiang usa changbing chouhuangjing, Premna puberula. Altri cibi chiamati shenxian tofu possono usare piante diverse. Mala, agropiccante e dolce sono alternative; variano condimento, dimensioni dei pezzi e ingredienti per la gelificazione.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Chongqing.

Legame regionale

Chongqing: Qianjiang, especially Shihui town; explicitly selected regional Premna puberula leaf jelly.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有黔江斑鸠豆腐吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Il tofu verde di foglie di Qianjiang

A Qianjiang, soprattutto a Shihui, le foglie diventano una preparazione verde rappresa chiamata tofu banjiu o shenxian tofu. La tecnica locale consiste nell’estrarre e far rapprendere il succo delle foglie. Lo stesso nome può indicare gelatine di altre regioni con ingredienti vegetali diversi.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app