Eating in China
Qianjiang green leaf jelly

Grünes Blattgelee aus Qianjiang

Chinesischer Name
黔江斑鸠豆腐
Mandarin-Pinyin
qián jiāng bān jiū dòu fu
Englischer Name
Qianjiang green leaf jelly

Banjiu-Tofu aus Qianjiang ist ein zartes grünes Gelee aus dem gefilterten Saft von Premna-puberula-Blättern. Es wird kalt und oft mit scharfer Sauce serviert; süße Varianten gibt es ebenfalls. Tofu beschreibt hier die feste Form, keine Sojabohnenbasis.

Schärfe
Region
Chongqing
Art
Vegan

Am Tisch

So genießt du es

Kalt mit dem Löffel essen oder die Stücke vorsichtig mit Stäbchen anheben. Nach der Sauce fragen und bei Bedarf weniger Chili oder die Sauce separat bestellen. Fertiges Gelee gekühlt aufbewahren.

Gut zu wissen

Das traditionelle pure Blattgelee ist pflanzlich. Für vegetarisches oder veganes Essen jedoch Gelierzutaten, Sauce und Garnierung bestätigen lassen. Saucen können Allergene wie Soja, Weizen oder Sesam enthalten. Der Name garantiert keine sojafreie Portion. Nur eindeutig bestimmte Küchenblätter und geeignete Zutaten in Lebensmittelqualität verwenden; nicht mit Wildblättern oder Haushaltsasche improvisieren.

Was variieren kann

Diese Qianjiang-Variante verwendet changbing chouhuangjing, Premna puberula. Andere Speisen namens Shenxian-Tofu können aus anderen Pflanzen bestehen. Mala, säuerlich-scharfe und süße Zubereitungen sind Alternativen; Würzung, Stückgröße und Gelierzutaten variieren.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Diese Qianjiang-Variante verwendet changbing chouhuangjing, Premna puberula. Andere Speisen namens Shenxian-Tofu können aus anderen Pflanzen bestehen. Mala, säuerlich-scharfe und süße Zubereitungen sind Alternativen; Würzung, Stückgröße und Gelierzutaten variieren.

In manchen Varianten

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Ein leichter Blattduft unter der Würzung. Herzhafte Varianten können prickelnd-scharf oder säuerlich-scharf sein, Dessertvarianten süß. Die Schärfe stammt aus der Würzung, nicht aus dem puren Gelee.

Schärfe
Konsistenz
Glatt, zart und glitschig mit feucht glänzender Oberfläche. Die Stücke halten ihre Form, geben aber leicht nach; es sind keine elastischen Stärkenudeln.
Zubereitung
Die Küchenblätter werden gewaschen, in Wasser gerieben und die Blattreste abgesiebt. Traditionell hilft gefiltertes Pflanzenaschewasser beim Gelieren. Das Gelee wird gekühlt, geschnitten und vor dem Servieren gewürzt; die Verarbeitungszutaten unterscheiden sich je nach Hersteller.

Diese Qianjiang-Variante verwendet changbing chouhuangjing, Premna puberula. Andere Speisen namens Shenxian-Tofu können aus anderen Pflanzen bestehen. Mala, säuerlich-scharfe und süße Zubereitungen sind Alternativen; Würzung, Stückgröße und Gelierzutaten variieren.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Chongqing verbunden.

Regionaler Bezug

Chongqing: Qianjiang, especially Shihui town; explicitly selected regional Premna puberula leaf jelly.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有黔江斑鸠豆腐吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Qianjiangs grüner Blättertofu

In Qianjiang, besonders in Shihui, werden Blätter zu einer grünen gelierten Speise namens Banjiu-Tofu oder Shenxian-Tofu verarbeitet. Das örtliche Handwerk beruht auf dem Gewinnen und Gelieren des Blattsafts. Gleichnamige Blattgelees anderer Regionen können andere Pflanzen enthalten.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen