Eating in China
Generated guide illustration of jishiteng rice dumplings; not a restaurant photograph.

Gnocchi di riso all'erba jishiteng

鸡屎藤粑仔Jīshǐténg bāzǎi

Gnocchi di farina di riso consistenti al morso, aromatizzati con foglie di jishiteng.

Jishiteng herb rice dumplings

Piccante
Regione
Hainan
Tipo
Dolci
Cibo di stradaAdatto ai bambiniVegetariano

Le palline di riso alle erbe sono dolci e si condividono in piccola quantità; taglia in piccolo i pezzi elastici e lasciali raffreddare.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Servire freddi con latte di cocco o caldi con zucchero bruno.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Erbaceo e dolce.

Piccantezza
Consistenza
Pezzi elastici e consistenti al morso.
Preparazione
Macinare le foglie con il riso, mescolare gli amidi, dare forma e lessare.

Servire freddi con latte di cocco o caldi con zucchero bruno.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Hainan.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有鸡屎藤粑仔吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Un dolcetto di Qionghai con un nome d’erba insolito

Jishiteng significa letteralmente “rampicante degli escrementi di pollo”; il nome è legato all’odore sgradevole della pianta. A Hainan, le foglie vengono macinate con il riso per formare bocconcini gommosi, serviti freddi con latte di cocco oppure caldi con zucchero di canna. A Qionghai una tradizione associa il consumo di questi bocconcini al settimo mese lunare, come augurio per allontanare la sfortuna e proteggere la famiglia. Questa usanza legata al calendario è riportata per Qionghai; non è una regola seguita da ogni famiglia o distretto di Hainan.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app