Eating in China
Tianshui lard-layered cake

Galette feuilletée au saindoux de Tianshui

天水猪油盒Tiān shuǐ zhū yóu hé

Galette salée de blé, croûte dorée croustillante et couches tendres au goût de graisse de porc. Cette version maison contient des épices moulues, sans farce de viande.

Tianshui lard-layered cake

Piquant
Région
Gansu
Type

À table

Comment le déguster

Faire couper, laisser tiédir et manger lentement. Le thé accompagne traditionnellement ; pas besoin de sauce ici.

À vérifier

Vérifier graisse et épices : porc et blé présents, baijiu pour fondre la graisse, donc absence d’alcool non garantie.

Ce qui peut varier

Version maison épicée au colza ; les boutiques peuvent employer ciboule et huile de lin. Forme et matériel varient.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Version maison épicée au colza ; les boutiques peuvent employer ciboule et huile de lin. Forme et matériel varient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Graisse de porc savoureuse, fenouil, badiane et poivre doux.

Piquant
Texture
Croûte croustillante, couches tendres et riches.
Préparation
Fondre graisse de porc avec gingembre et baijiu. Cuire une partie avec farine, sel, poivre du Sichuan, badiane, poivre blanc et fenouil moulus. Faire pâte souple de farine, eau, levure, sucre et graisse ; pétrir avec alcali culinaire, étirer, étaler la pâte grasse épicée, rouler et cuire à l’huile de colza dans une plaque double face couverte.

Version maison épicée au colza ; les boutiques peuvent employer ciboule et huile de lin. Forme et matériel varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Gansu.

Lien régional

Gansu: Local culinary association; not a claim of exclusive origin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有天水猪油盒吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Galette feuilletée au saindoux de Tianshui

En-cas matinal des petites échoppes de Tianshui. Le pliage de graisse donne surface croustillante et couches tendres, parfois partagées avec du thé.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application