Eating in China
Generated guide illustration: Clear-stewed crab and pork lion's-head meatball.

Boulettes de crabe et de porc mijotées en bouillon clair

清炖蟹粉狮子头Qīngdùn xièfěn shīzitóu

Grosses boulettes tendres de porc au crabe

De grosses boulettes de porc et de crabe, mijotées doucement dans un bouillon clair. Le porc haché grossièrement leur donne une texture tendre et moelleuse.

Clear-stewed crab and pork meatballs

Piquant
Région
Jiangsu
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Prélevez à la cuillère un petit morceau avec du bouillon et laissez refroidir avant de manger.

À vérifier

Contient porc et crabe. Certaines recettes utilisent aussi œuf et vin de cuisine ; renseignez-vous sur les allergènes et attention aux fragments de carapace. Le bouillon peut être brûlant.

Ce qui peut varier

La version nature est généralement sans piquant de piment. Sauces et assaisonnements varient ; le gingembre ne détermine pas le niveau de piquant du piment.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

On peut ajouter des châtaignes d’eau ou du radis blanc de saison. Certaines versions sont garnies de chair de pattes de crabe ; bouillon, liants et assaisonnements varient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Savoureux

Umami
Piquant
Texture
Très tendre.
Préparation
Façonner des boulettes de porc haché avec du crabe et des aromates, puis laisser mijoter doucement.

On peut ajouter des châtaignes d’eau ou du radis blanc de saison. Certaines versions sont garnies de chair de pattes de crabe ; bouillon, liants et assaisonnements varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Jiangsu.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有清炖蟹粉狮子头吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une boulette tendre de Yangzhou

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Ce plat de Yangzhou illustre le soin apporté à la découpe et à la cuisson douce dans la cuisine Huaiyang. Porc haché et crabe forment une grosse boulette délicate dans un bouillon clair. Sa surface arrondie et irrégulière évoque une tête de lion. Savourez à la cuillère la viande tendre avec le bouillon.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application