Eating in China
Generated illustration of cold Lijiang lentil jelly with garlic and scallion dressing.

Gelée de lentilles de Lijiang

Nom chinois
鸡豆凉粉
Pinyin du mandarin
Jīdòu liángfěn
Nom anglais
Lijiang lentil jelly

Gelée gris-brun liée à Lijiang et à la cuisine naxi. Cette version froide associe lentilles, vinaigre, sauce soja, ail, ciboule et huile de sésame. Son nom ne désigne pas du poulet.

Piquant
Région
Yunnan
Type
En-cas
Végan

À table

Comment le déguster

Choisissez froide ou poêlée chaude. Pour la version froide, mélangez délicatement et prenez les morceaux avec baguettes ou cuillère.

À vérifier

L’assaisonnement contient soja et sésame ; la sauce soja peut contenir du blé. D’autres versions changent de graines ou de sauces.

Ce qui peut varier

La gelée se mange aussi poêlée et chaude. Mélanges de graines et sauces varient ; certaines versions sont pimentées, pas celle illustrée.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La gelée se mange aussi poêlée et chaude. Mélanges de graines et sauces varient ; certaines versions sont pimentées, pas celle illustrée.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur douce de légumineuse, vinaigre acidulé, soja savoureux, ail et sésame aromatiques.

Piquant
Texture
Gelée tendre et lisse, coupée en lanières.
Préparation
Les lentilles sont trempées, broyées, filtrées puis cuites et refroidies en bloc. Les morceaux sont assaisonnés de vinaigre, soja, ciboule, ail et huile de sésame.

La gelée se mange aussi poêlée et chaude. Mélanges de graines et sauces varient ; certaines versions sont pimentées, pas celle illustrée.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Yunnan.

Lien régional

Yunnan: Lijiang Naxi food tradition.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有鸡豆凉粉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une gelée, deux façons de manger

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

La fabrication de cette gelée fait partie de la culture naxi de Lijiang. Le bloc refroidi se prête aux tranches tendres assaisonnées comme aux morceaux dorés à la poêle.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application