Eating in China
Generated illustration of plain square layered Nanbu fangsu guokui with golden browned surfaces.

Fangsu guokui de Nanbu

方酥锅盔Nánbù fāngsū guōkuí

Galette carrée feuilletée salée

Une galette de blé dorée et friable de Nanbu, à Nanchong, au Sichuan. Cette version salée incorpore de la panne de porc épicée dans la pâte, puis dore sur une plaque avant de devenir croustillante au four.

Nanbu fangsu guokui

Piquant
Région
Sichuan
Type
En-cas

À table

Comment le déguster

Tenez-la dans son papier s’il est fourni, sans manger le papier. Détachez un petit morceau pour laisser sortir la chaleur et mangez au-dessus de l’assiette ou du papier pour recueillir les miettes.

À vérifier

Contient du blé et de la graisse de porc. La galette peut être chaude et s’émiette. Au besoin, demandez si elle porte du sésame ou d’autres garnitures.

Ce qui peut varier

Cette version nature de Nanbu contient de la panne de porc. Les guokui fourrés et les recettes d’autres établissements peuvent différer.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

L’assaisonnement comprend badiane, graines de fenouil, poivre du Sichuan, gingembre, sel et glutamate. Matières grasses et garnitures varient ; il s’agit ici de la galette seule, sans gelée de féculent.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Salée, riche et parfumée aux épices ; sans piment dans cette version.

Piquant
Texture
Croûte croustillante et fines couches friables.
Préparation
On mélange pâte fermentée et pâte fraîche, étale la panne hachée et les épices, roule et aplatit, puis cuit sur plaque et au four.

L’assaisonnement comprend badiane, graines de fenouil, poivre du Sichuan, gingembre, sel et glutamate. Matières grasses et garnitures varient ; il s’agit ici de la galette seule, sans gelée de féculent.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Sichuan.

Lien régional

Sichuan: Nanbu, Nanchong; primary municipal feature.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有方酥锅盔吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Deux cuissons pour le feuilletage

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Nanbu, le passage sur plaque est suivi d’une cuisson au four qui rend les plis croustillants. Ces fines couches donnent son croquant friable au guokui, qui se déguste sans garniture de sandwich.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application