Eating in China
Generated illustration of plain square layered Nanbu fangsu guokui with golden browned surfaces.

南部の方酥鍋盔

方酥锅盔Nánbù fāngsū guōkuí

四角い層状の塩味焼き菓子

四川省南充市南部の、黄金色で層がほろほろ崩れる小麦の焼き菓子。ここで紹介する塩味の作り方は、香辛料入りの豚の腎臓周囲脂肪を生地に折り込み、鉄板で焼いてから炉で香ばしく仕上げます。

Nanbu fangsu guokui

辛さ
地域
四川省
種類
軽食

食卓で

食べ方・飲み方

紙に包まれていれば紙ごと持ち、紙は食べないでください。小さく割って熱を逃がし、層がこぼれるので皿や包み紙の上で食べます。

確認しておきたいこと

小麦と豚脂を含みます。熱いことがあり、ぱりっとした層がこぼれます。必要ならゴマなどのトッピングを確認してください。

店や作り方による違い

ここで示すのは豚の脂肪を折り込んだ南部の具を挟まないタイプです。具入りや別の店の配合は異なります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

八角、フェンネルシード、花椒、生姜、塩、うま味調味料を使います。油脂やトッピングは店によって異なります。ここでは涼粉を挟まない生地だけのタイプを紹介します。

作り方は店によって異なります。

味わい

脂のコクと香辛料の香りがある塩味。この作り方には唐辛子を使いません。

辛さ
食感
外側はぱりっと、中は薄い層がほろほろ崩れます。
作り方
発酵生地と未発酵の小麦生地を合わせ、刻んだ豚の脂肪と香辛料を塗って巻き、押し広げて鉄板と炉で焼きます。

八角、フェンネルシード、花椒、生姜、塩、うま味調味料を使います。油脂やトッピングは店によって異なります。ここでは涼粉を挟まない生地だけのタイプを紹介します。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

四川省にゆかりがあります。

地域とのつながり

四川省: Nanbu, Nanchong; primary municipal feature.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有方酥锅盔吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

二段階で焼く層状の生地

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

南部では鉄板で焼き色を付けた後、炉で折り重ねた生地をぱりっと仕上げます。薄い層がほろほろした食感を生み、具を挟まずそのまま楽しめます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る