Eating in China
Generated illustration of Shanghai-style broad beans with scallions.

Fèves à l’huile de ciboule

葱油蚕豆Cōngyóu cándòu

Fèves à la ciboule, façon Shanghai

Fèves fraîches cuites avec ciboule, huile, sel et un peu de sucre. Cette version simple est sans crevettes ; des variantes plus riches en ajoutent avec d’autres assaisonnements.

Broad beans with scallion oil

Piquant
Région
Shanghai
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Servez-vous en petites portions avec cuillère ou baguettes. Les peaux tendres se mangent ; écartez les peaux coriaces.

À vérifier

Évitez les fèves en cas de déficit en G6PD. Certaines versions contiennent crevettes ou œuf.

Ce qui peut varier

Demandez quelle huile, quels assaisonnements et quels ajouts sont utilisés. La couleur verte ne garantit pas un plat végétarien ou végane.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Certaines versions ajoutent oignon, crevettes, assaisonnement au poulet et enrobage de blanc d’œuf et fécule pour les crevettes. Ce n’est pas systématique.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Arôme de ciboule et douceur légère des fèves.

Piquant
Texture
Intérieur tendre et farineux, peau légèrement ridée.
Préparation
Faire revenir fèves et blancs de ciboule dans l’huile, mijoter avec un peu d’eau, assaisonner de sel et sucre puis ajouter le vert de ciboule.

Certaines versions ajoutent oignon, crevettes, assaisonnement au poulet et enrobage de blanc d’œuf et fécule pour les crevettes. Ce n’est pas systématique.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Shanghai.

Lien régional

Shanghai: Documented Shanghai spring dish; not exclusive origin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有葱油蚕豆吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le printemps à Shanghai

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Les fèves fraîches sont appréciées au printemps à Shanghai. L’huile de ciboule souligne leur parfum dans ce plat familial centré sur les fèves.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application