Eating in China
Generated guide illustration of Huai’an chasan: crisp golden folded bundles of thin fried wheat strands with sesame.

Huai'an Tee-San

Knusprige Bündel frittierter Weizen-Sesam-Stränge

Chinesischer Name
淮安茶馓
Mandarin-Pinyin
Huái'ān chá sǎn
Englischer Name
Crisp bundles of fried wheat-and-sesame strands

Ein Snack aus Huai'an: dünne Weizenteigstränge, meist mit Sesam, zu Bündeln gefaltet und goldgelb knusprig frittiert. Die Formen reichen von Fächern und kammartigen Faltungen bis zu dekorativen Windungen. Zum Tee oder manchmal in Suppe oder Sojamilch eingeweicht genießen.

Schärfe
Region
Jiangsu
Art
Snacks
Kinderfreundlich

Am Tisch

So genießt du es

Eine kleine Portion abbrechen und zum Tee essen. In Getränken oder Suppe die Stränge erst weich werden und die Flüssigkeit abkühlen lassen.

Gut zu wissen

Enthält Weizen und Sesam. Manche Rezepte enthalten Ei oder Honig; serviert wird es auch in Hühnersuppe oder Sojamilch. Bei Ernährungsanforderungen sowohl Gebäck als auch Begleitung prüfen.

Kleine Stücke nur anbieten, wenn das Kind die spröden Stränge kauen kann. Einweichen kann helfen; dennoch die Konsistenz prüfen und heiße Flüssigkeit abkühlen lassen.

Rezepte variieren. Frage vor der Bestellung nach Zutaten und Zubereitung.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Formen und süße oder herzhafte Würzungen variieren. Manche Zubereitungen enthalten Ei oder Honig. Tea San kann trocken zum Tee oder in Hühnerbrühe oder Sojamilch aufgeweicht gegessen werden.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Aromen von geröstetem Weizen und Sesam; je nach Rezept herzhaft oder süß gewürzt.

Schärfe
Konsistenz
Dünne, spröde frittierte Stränge, die knusprig brechen und beim Einweichen weich werden.
Zubereitung
Weizenteig mit Sesam mischen und ruhen lassen, zu dünnen Strängen rollen und ziehen, dann falten oder aufwickeln und goldgelb frittieren.

Formen und süße oder herzhafte Würzungen variieren. Manche Zubereitungen enthalten Ei oder Honig. Tea San kann trocken zum Tee oder in Hühnerbrühe oder Sojamilch aufgeweicht gegessen werden.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Jiangsu verbunden.

Regionaler Bezug

Jiangsu: Associated with Huai'an; fried san snacks exist elsewhere—not exclusive monopoly.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有淮安茶馓吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Knusprige Begleitung zum Tee

In Huai'an wird Chasan oft zum Tee gegessen, auch bei morgendlichen Mahlzeiten im Teehaus. Der Name bezieht sich auf diese Kombination, nicht auf Tee als Zutat. Man knabbert die frittierten Stränge trocken oder weicht sie in einem Getränk oder einer Suppe ein. Von Hand entstehen gefaltete, fächerartige oder dekorative Bündel.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen