Eating in China
Generated guide illustration of Huai’an chasan: crisp golden folded bundles of thin fried wheat strands with sesame.

ฉาซ่านหวยอัน

เส้นแป้งสาลีผสมงาทอดกรอบเป็นมัด

ชื่อภาษาจีน
淮安茶馓
พินอินภาษาจีนกลาง
Huái'ān chá sǎn
ชื่อภาษาอังกฤษ
Crisp bundles of fried wheat-and-sesame strands

ของกินเล่นหวยอันทำจากเส้นแป้งสาลีบาง ๆ ซึ่งมักมีงา พับเป็นมัดแล้วทอดจนเหลืองกรอบ มีทั้งรูปพัด รูปพับคล้ายหวี และขดประดับ กินคู่กับชา หรือบางครั้งแช่ในซุปหรือนมถั่วเหลืองให้นุ่ม

ความเผ็ด
ภูมิภาค
มณฑลเจียงซู
ประเภท
ของว่าง
เหมาะสำหรับเด็ก

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

หักทีละน้อยกินคู่กับชา หากเสิร์ฟในเครื่องดื่มหรือน้ำซุป ให้เส้นนุ่มและน้ำเย็นลงก่อนกิน

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

มีข้าวสาลีและงา บางสูตรเติมไข่หรือน้ำผึ้ง และอาจเสิร์ฟในซุปไก่หรือนมถั่วเหลือง ตรวจสอบทั้งตัวขนมและของที่กินคู่กันตามข้อจำกัดด้านอาหาร

ให้ชิ้นเล็กเฉพาะเมื่อเด็กเคี้ยวเส้นกรอบเปราะได้ การแช่ให้นุ่มอาจช่วยได้ แต่ต้องตรวจเนื้อสัมผัสและปล่อยให้น้ำร้อนเย็นลง

สูตรอาจต่างกัน สอบถามร้านเรื่องส่วนผสมและการเสิร์ฟก่อนสั่ง

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

รูปทรงและการปรุงแบบหวานหรือแบบอาหารคาวต่างกัน บางสูตรใส่ไข่หรือน้ำผึ้ง กินฉาซ่านแบบแห้งกับชา หรือแช่น้ำซุปไก่หรือนมถั่วเหลืองให้นิ่มก็ได้

วัตถุดิบที่ใช้โดยทั่วไป

สูตรแตกต่างกันไปตามร้าน

รสชาติ

หอมข้าวสาลีคั่วและงา รสอาจเค็มหรือหวานตามสูตร

ระดับความเผ็ด
เนื้อสัมผัส
เส้นทอดบางกรอบเปราะ กัดแล้วแตกกรอบ และนุ่มลงเมื่อแช่น้ำ
วิธีทำ
ผสมและพักแป้งสาลีใส่งา คลึงและยืดเป็นเส้นบาง แล้วพับหรือขดเส้นก่อนทอดจนเหลือง

รูปทรงและการปรุงแบบหวานหรือแบบอาหารคาวต่างกัน บางสูตรใส่ไข่หรือน้ำผึ้ง กินฉาซ่านแบบแห้งกับชา หรือแช่น้ำซุปไก่หรือนมถั่วเหลืองให้นิ่มก็ได้

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

สำรวจอาหารท้องถิ่น

เกี่ยวข้องกับมณฑลเจียงซู

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

มณฑลเจียงซู: Associated with Huai'an; fried san snacks exist elsewhere—not exclusive monopoly.

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有淮安茶馓吗?

มีรายการนี้ไหม

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

ของกรอบคู่ถ้วยชา

ในหวยอัน ฉาซ่านเป็นของกินที่คุ้นเคยคู่กับชา รวมถึงมื้อเช้าในโรงน้ำชา ชื่อสื่อถึงการกินคู่กัน ไม่ได้หมายความว่ามีชาเป็นส่วนผสม เส้นแป้งทอดกินเปล่าเพื่อสัมผัสความกรอบ หรือแช่ในเครื่องดื่มหรือน้ำซุปให้นุ่มได้ การขึ้นรูปด้วยมือทำให้เป็นมัดพับ รูปพัด หรือรูปประดับต่าง ๆ

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป