Eating in China
Generated guide illustration of Yongjia wheat flatbread; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

Bánh bột mì dẹt Vĩnh Gia

永嘉麦饼Yǒngjiā mài bǐng

Bánh dẹt bột mì nhân rau muối và thịt heo, áp chảo rồi nướng giòn mặt ngoài

Bánh bột mì dẹt của huyện Vĩnh Gia thuộc Ôn Châu. Bột thường trộn trứng và dầu cải dầu, gói nhân rau meigancai bảo quản, thịt lợn tươi và đôi khi có tôm. Bánh được cán mỏng, áp chảo đến khi hai mặt vàng rồi nướng tiếp trong lò hình trụ cho ngoài giòn trong mềm. Xưa là lương khô của người đi đường núi dọc các thung lũng sông Nam Khê; nay là món ăn vặt đặc sản huyện, cũng được cộng đồng người Ôn Châu ở nước ngoài làm.

Yongjia wheat flatbread

Độ cay
Vùng
Chiết Giang
Loại
Món ăn nhẹ
Ẩm thực đường phốPhù hợp với trẻ em

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Cắt hoặc bẻ miếng nhỏ, ăn vỏ cùng nhân. Để nhân nóng nguội bớt trước khi cắn.

Điều nên kiểm tra

Có lúa mì và thường có trứng, thịt heo; một số nhân có tôm. Hãy kiểm tra bột và nhân thực tế nếu cần tránh các nguyên liệu này. Vỏ có thể chắc cứng và nhân còn nóng.

Với trẻ đã nhai được vỏ chắc dai, người lớn có thể cắt phần nhỏ và để nhân nguội bớt. Kiểm tra nguyên liệu bột và nhân; dễ mang theo không có nghĩa là phù hợp với mọi trẻ.

Công thức có thể khác nhau. Hỏi nhà hàng về nguyên liệu và cách phục vụ trước khi gọi.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Cổ điển meigancai-heo; vị mới; cỡ nhỏ hơn.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Vị đậm đà của rau meigancai và độ béo của thịt heo, cùng hương bột trứng và vỏ bánh áp chảo với dầu.

Độ cay
Kết cấu
Vỏ dai, mép giòn sau nướng, trong mềm.
Cách chế biến
Nhào bột mì với trứng và dầu cho dẻo đàn hồi. Bọc nhân, cán dẹt, áp chảo vàng hai mặt rồi nướng tiếp trong lò dạng thùng để vỏ chắc giòn và bên trong mềm hơn.

Cổ điển meigancai-heo; vị mới; cỡ nhỏ hơn.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Chiết Giang.

Liên hệ vùng miền

Chiết Giang: Associated with Yongjia, Wenzhou; Tang-origin village legend not treated as exclusive historical proof.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有永嘉麦饼吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Chiếc bánh theo chân người đi xa

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Ở Vĩnh Gia, mạch bính từ lâu đã là lương thực mang theo trên đường qua đồi núi. Vỏ chắc bao lấy nhân mặn mềm hơn, tiện mang và chia phần. Ngày nay bánh còn là quà chiều, có cả cỡ nhỏ, và một số quán cà phê địa phương kết hợp bánh với cà phê. Nét hấp dẫn nằm ở sự tương phản giữa bột mì nướng thơm và rau muối cùng thịt heo.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng